Klimatizáció
|
|
- Marcell Mészáros
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Klimatizáció
2 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok 2 Biztonsági utasítások 2 A készülék leírása 3 Vezérlőpanel 4 Távirányító 6 Üzembe helyezés és használat 6 Összeszerelés 7 Vízelvezetés 8 Tisztítás és karbantartás 9 Hibaelhárítás 10 Utasítás a likvidáláshoz 11 Megfelelőségi nyilatkozat 11 Tartalomjegyzék Műszaki adatok Termékszám , , Áramellátás 250 V ~ 60 Hz Biztonsági utasítások Helyezze a készüléket egyenes, száraz felületre. A megfelelő légáramlás érdekében helyezze a készüléket legalább 50 cm távolságra a többi tárgytól. A készüléket csak a megfelelő feszültségű csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa. A készülék telepítésekor dugja be a csatlakozódugót a konnektorba. Ügyelje arra, hogy a levegőbemenetek és kimenetek mindig szabadok és nyitottak legyenek. Ne helyezze a készüléket gáz- és elektromos kemencék és egyéb hőforrások közelébe. A tápkábelt úgy helyezze el, hogy senki ne lépjen rá és ne botoljon el benne. Ha a kábel sérült, cseréltesse ki egy gyártóval, felhatalmazott szervizzel vagy hasonlóan képzett szakemberrel. 2
3 A készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint testi, mentális, érzékszervi fogyatékkal élő személyek, továbbá a kellő tapasztalattal, tudással nem bíró személyek is használhatják abban az esetben, ha a megfelelő felügyelet biztosított, illetve ezen személyek a készülék biztonságos használatára vonatkozóan a szükséges utasításokat megkapták, és az esetleges veszélyeket megértették. Ez a készülék nem kereskedelmi célra, hanem otthoni vagy hasonló környezetben való használatra készült. Ne helyezze a készüléket nedves területre. Ne kapcsolja be vagy ki a készüléket a fali csatlakozóaljzatból való kihúzásával vagy csatlakoztatásával. Ne helyezzen tárgyakat a készülékre. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a szellőzőnyílásokba. Ne használjon inszekticid vagy más gyúlékony spray-ket a készülék közelében. Győződjön meg róla, hogy a víz vagy az olaj nem csepeghet a készülékre. A készüléket csak nedves törlőronggyal tisztítsa. Ne használjon oldószereket, például benzint vagy alkoholt a tisztításhoz. Ha a készülék nagyon szennyezett, használjon semleges tisztítószereket. Helyezze a készüléket olyan helyiségbe, ahol a hőmérséklet 17 C és 35 C között van és a relatív páratartalom 20-85%. A készülék leírása 1 Légkimeneti rács 7 Szűrő 2 Vezérlőpanel 8 Elektromos vezeték csatlakozása 3 Levegő bemenet 9 Kábeltartó 4 Szellőzőcső 10 Vízelvezetés 5 Kerekek 11 Tápkábel és csatlakozódugó 6 Fogantyú 12 Levegő kimenet 3
4 Vezérlőpanel Nyomja meg ezt a gombot a légkondicionáló be- és kikapcsolásához, bekapcsolt állapotban az állapotjelző lámpa világít. Nyomja meg a gombot a bekapcsolt készüléken vagy az időzítővel beprogramozott készüléken és válassza ki az egyik módot: hűtés, szárítás vagy ventilátor. chladenie, odvlhčovanie alebo ventilácia.. Ha a bekapcsolás vagy a kikapcsolás időzítője be van állítva, nyomja meg az UP vagy DOWN gombot a be / kikapcsolási idő beállításához. Ha a COOL vagy az időzítő be van állítva, az UP és DOWN gombok segítségével beállíthatja a kívánt hőmérsékletet, és egyidejűleg nyomja meg az UP és DOWN gombokat a C fok és F fok közötti váltáshoz, C fok az alapbeállított érték. Ezen gomb megnyomása után különböző sebességeket választhat ki: magas, közepes és alacsony; a ventilátor üzemmódban tartsa lenyomva 5 másodpercig a gombot a belső szárítás funkció elindításához, tartsa lenyomva a következő 5 másodpercig, a készülék belső szárítása megszűnik. A kiválasztott sebességnek megfelelő jelzőfény világít. Nyomja meg ezt a gombot az időzítő beállításához, a megfelelő jelzőfény kivilágít. 88 A nagy kijelzőn megjelenő számok hűtés üzemmódban jelzik a beállított hőmérsékletet. A ventilátor és szárítás üzemmódban a szobahőmérsékletet jelzi. A kis kijelző mutatja az aktuális hőmérsékletet Fahrenheit fokban vagy Celsius fokban. Ha az "E2" megjelenik a nagy kijelzőn, akkor az azt jelenti, hogy a hőmérséklet-érzékelő meghibásodott. Azonban ha az "F3" jelenik meg, akkor probléma van a szárító hőmérsékletérzékelőjével. Ha a kijelzőn a "df" jelenik meg, a készülék leolvasztási üzemmódban van. Az "FL" azt jelenti, hogy a víztartály megtelelt és ki kell üríteni. SLEEP WATER FULL Ez a jelzőfény világít, ha az alvó üzemmód van beállítva. Ha a víztartály megtelt, ez a jelzőfény hangjelzéssel együtt világít. Tartsa a ventilátor és az időzítő gombokat egyidejűleg 2 másodpercig lenyomva, és a légkimeneti rácsok felfelé és lefelé mozognak. Alternatív megoldásként megnyomhatja a SWING gombot a távirányítón. 4
5 Távirányító POWER: Be- / kikapcsolás TIMER: időzítő beállítás. SWING: A lapátok vízszintes fordítása. TEMPERATUR: A C / F egység cseréje. COOL: A hűtés üzemmód kiválasztása. DRY: A szárítás üzemmód kiválasztása. FAN: A ventilátor bekapcsolása. UP/DOWN: A hőmérséklet vagy az időzítő beállítása. HIGH: A magas sebesség kiválasztása. MID: A közepes sebesség kiválasztása. LOW: z alacsony sebesség kiválasztása. SLEEP: Válassza az alvó mód beállításához. Ha a sebesség magas / közepes, akkor a minimálisra vált. Ebben a módban nem változtathatja meg a sebességet vagy a hőmérsékletet. Üzembe helyezés és használat Időzítő beállítása - légkondicionáló kikapcsolása Amikor a légkondicionáló bekapcsolt állapotban van, nyomja meg az időzítő gombot. Az időzítő LED kijelzője világít, a "-" jel a kijelzőn ötször villog. Ezután állítsa be az UP és DOWN gombok segítségével a kívánt időt 0,5 óra és 24 óra között. 0,5 és 3 óra között az időzítő fél óránkénti lépésekben állítható be a gomb megnyomásával. 3 és 24 óra között az UP és a DOWN gombok megnyomásával 1 óránként állítható be. A beállított idő lejárta után a légkondicionáló automatikusan kikapcsol. 5
6 Időzítő beállítása - légkondicionáló bekapcsolása Ha a légkondicionáló ki van kapcsolva, nyomja meg az időzítő gombot. Az időzítő LED kijelző világít, a "-" jel a kijelzőn ötször villog. Állítsa be az időt hasonlóan, mint az automatikus kikapcsolásnál. Az időzítő beállítása közben kiválaszthatja az üzemmódot is. Ha kiválasztotta a hűtés módot, beállíthatja a hőmérsékletet, ha kiválasztja a szárítás módot, beállíthatja a kívánt páratartalmat. A beállított idő elteltével a légkondicionálás automatikusan elindul a kiválasztott üzemmódban. A beállított idő megváltoztatása / Időzítő kikapcsolása Ha az időzítő be van kapcsolva, és módosítani kívánja a meglévő beállításokat, megnyomhatja a TIMER gombot, a kijelző villogni kezd, és megjeleníti a hátralévő időt. Nyomja meg a fel és le gombokat a beállított idő megváltoztatásához. Nyomja meg ismét az időzítő gombot, miközben a kijelző villog, és az előző beállítás törlődik, az időzítő kikapcsol. Hűtés üzemmód Ha a légkondicionáló vagy az időzítő be van kapcsolva, nyomja meg a MODE gombot a hűtés üzemmód kiválasztásához. A vezérlőpanelen a hűtés üzemmód LED kijelzője világít. A fel / le gombbal állítsa be a kívánt hőmérsékletet 18 ~ 30 C (64-86 F) tartományban. Minden gombnyomással a hőmérséklet 1 C-al vagy 1 F-al nő vagy csökken. Nyomja meg a SPEED gombot a megfelelő sebesség kiválasztásához. Válasszon a LOW, a MID és a HIGH sebességek között. Miután kiválasztotta a COOL módot, nyomja meg a távvezérlő SLEEP gombját (vagy egyszerre nyomja meg az UP és a TIMER gombot a vezérlőpanelen), a készülék az alvó üzemmódba lép, a ventilátor alacsony fordulatszámra vált. A légkondicionáló automatikusan kikapcsol körülbelül 7 óra időtartam után. Az alvó üzemmódból való kilépéshez nyomja meg újra a SLEEP gombot, vagy válasszon másik módot. Nyomja meg a SWING gombot az elülső rácslapátok forgásának be- vagy kikapcsolásához. Szárítás üzemmód Ha a légkondicionáló vagy az időzítő be van kapcsolva, nyomja meg a MODE gombot a szárítás üzemmód kiválasztásához. A vezérlőpanelen a szárítás üzemmód LED kijelzője világít. A hőmérséklet és a sebesség nem állítható. Nyomja meg a SWING gombot az elülső rácslapátok forgásának be- vagy kikapcsolásához. Ventilátor üzemmód Ha a légkondicionáló vagy az időzítő be van kapcsolva, nyomja meg a MODE gombot a FAN üzemmód kiválasztásához. A vezérlőpanelen a ventilátor üzemmód LED kijelzője világít. Nyomja meg a SPEED gombot a megfelelő sebesség kiválasztásához. Válasszon a LOW, a MID és a HIGH sebességek között. Tartsa lenyomva a SPEED gombot 5 másodpercig, ha be szeretné kapcsolni a készülék belső szárítás funkcióját. A SPEED ismételt megnyomásával további 5 másodpercig leállítja ezt a funkciót. A hőmérséklet nem állítható. 6
7 Fontos figyelmeztetések Amikor a megtelt tartály jelzőfény világít, a légkondicionáló kikapcsol. A belső szárítás funkciót azonnal be kell kapcsolni. Szárítás után a légkondicionáló automatikusan bekapcsol. Ne használjon szellőzőcsövet a szárítás és ventilátor üzemmódban (kivéve a belső szárítást). Ha az Ön szobája közvetlen napfénynek van kitéve, húzza be a függönyt. Elhelyezés Helyezze a lakásban száraz helyre, hagyjon szabadon legalább 50 cm távolságot a készülék és minden más tárgy között, hogy ne akadályozza a levegő áramlását. 5. ábra (a szellőzőcső csatlakoztatása előtt) A szellőzőcső szerelése Rögzítse a cső végét a kerek csatlakozással a készülékhez az ábrán látható módon. Csatlakoztassa a cső másik végét az ablakon lévő tömítő panelhez. A tömítő panelt szerelje fel a legközelebbi ablakra. Ügyeljen arra, hogy az ablak körül kb. 50 cm távolságban ne legyenek akadályok, hogy a levegő akadálytalanul áramolhasson. Szellőzőcső A cső 60 cm és 170 cm közötti (az adapterrel együtt). Mindig a lehető legrövidebb hosszúságot használja az energiatakarékosság érdekében. A cső hossza függ a klímaberendezés típusától és speciálisan az adott készülékhez készült. Ne használjon más hosszúságú vagy más anyagú csöveket. Az utasítások be nem tartása a termék meghibásodásához vezethet. A tömítő panel felszerelése az ablakra A tömítő panel úgy van kialakítva, hogy a legtöbb vízszintesen vagy függőlegesen nyíló ablakhoz illeszkedik. Az összeszerelési eljáráshoz lásd az ábrát. 7
8 Falra szerelés Megfelelő tömlővezeték Helytelen tömlővezeték Vízelvezetés Ha hűtés vagy szárítás üzemmódot használ, több kondenzvíz gyűlik össze. Amikor a tartály megtelelik, a megtelt a víztartályriasztás bekapcsol - a készülék leáll. A megtelt tartályjelző 10 percig 5 percenként jelez, amíg a tartály vízszintje az érzékelő alá nem kerül, vagy a tartályt nem üríti ki manuálisan. Miután a riasztás kikapcsol, a készülék automatikusan folytatja a működést.amikor a riasztás hangja hallatszik, azonnal engedje le a vizet. Helyezze lefolyó közelébe, csavarja le a fedelet, és távolítsa el a dugót. Majd hagyja, hogy a víz teljesen kiürüljön. Helyezze vissza a dugót és csavarja vissza a fedelet.ha a tartály tele van vízzel, a készüléket óvatosan mozgassa, hogy a víz ki ne löttyenjen. 8
9 Tisztítás és karbantartás A tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. Felület tisztítása A készülék felületét nedves ruhával vagy portörlővel tisztítsa meg. Ne használjon olyan kémiai készítményeket, mint benzol, benzin vagy alkohol, mert a felület károsodhat, valamint maga a légkondicionáló készülék is. Szűrő tisztítása Ha a szűrő eltömődött porral, akkor a levegő nem tud cirkulálni, ami csökkenti a készülék hatékonyságát. Ha hosszabb ideig használja a légkondicionálót, kéthetente tisztítás javasolt. 1. Húzza ki a szűrőket az ábrán látható irányba. 2. Áztassa be a szűrőket meleg semleges tisztítószeres vízbe (40 C), majd tisztítsa meg és sötét helyen szárítsa meg. 3. Helyezze vissza a szűrőket a készülékbe, ahogy az ábrán látható A szűrők eltávolításáank folyamata: Először a 2 számú szűrőt vegye ki, majd az 1 számú szűrőt. Szűrők behelyezésének folyamata: Először helyezze be az 1 számú szűrőt, majd a 2 számú szűrőt.
10 A készülék használaton kívüli tárolása Ha hosszabb ideig nem használja a légkondicionálót, tegye a következőket. A tartályból öntse ki vizet (döntse hátra a készüléket, engedje kifolyni a vizet), válassza ki a ventilátor üzemmódot, majd nyomja meg a SPEED gombot 5 másodpercig. A belső szárítási funkció bekapcsol. Hagyja ebben a módban 2-3 órán keresztül. Így kiszárítsa a készülék belsejét és megakadályozza a penész terjedését. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugót a konnektorból. Tekerje fel és rögzítse a kábelt a készülék hátulján. Távolítsa el a szellőzőcsövet és göngyölje fel. A készüléket műanyag zacskóval borítsa le, és száraz helyen tárolja. Távolítsa el az elemeket a távirányítóból, és tárolja őket biztonságos helyen. Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Megoldás A klimatizáció nem működik. Gyenge a hűtés. Zaj és rezgés. A készülék ki van kapcsolva. A csatlakozó nincs csatlakoztatva az aljzatba. Rövidzárlatos a biztosíték vagy az áramellátás ki van kapcsolva. Az idő beállítása helytelen. Megtelt tartályriasztás. A levegő be- vagy kimenete blokkolva van. Vannak más hőforrások a helyiségben? A rácsok túl piszkosak. Helytelen hőmérséklet beállítás. A ventilátor sebessége lassú. Nem egyenletes a felület, a készülék nem helyezkedik el függőlegesen. Kapcsolja be a készüléket. Csatlakoztassa a csatlakozót az aljzatba. Cserélje ki a biztosítékot és kapcsolja be az áramellátást. Módosítsa az időbeállításokat. Ürítse ki a tartályt. Távolítsa el az akadályokat. Távolítsa el ezeket a forrásokat a helyiségből. Tisztítsa meg a rácsokat. Módosítsa a hőmérsékletet. Válassza ki a megfelelő sebességet. Helyezze egyenes és stabil felületre. y Figyelmeztetés: Ha az alábbi problémák valamelyikét észleli, kapcsolja ki a készüléket a csatlakozódugót húzza ki a konnektorból, és hívjon villanyszerelő szakembert. Gyakori biztosíték kiesés A kábel túlmelegedése vagy egy részének károsodása Szag Hibakódok E2 Hőmérsékletérzékelő hibája E3 Szárítás- hőmérsékletérzékelő hibája FL A víztartály megtelt és ki kell üríteni Df Leolvasztás mód 10
11 Tájékoztatás az ártalmatlanításról Ne kezelje a terméket vegyes kommunális hulladékként, a hulladékkezelésre az 2012/19/EU sz. Európai irányelv vonatkozik, ahogy ezt a bal oldalon látható ábra (áthúzott hulladéktároló) mutatja. Ezek a termékek nem gyűjthetőek a háztartási hulladékkal együtt. Tájékozódjon a szelektív hulladékgyűjtésről szóló szabályokról, amelyek az elektromos és elektronikus berendezéseknek a gyűjtésére vonatkoznak. Kérjük, tartsa be a helyi előírásokat és ne dobja ki az elhasznált terméket a háztartási hulladékkal együtt. Az előírások betartásával védi környezetét és embertársai egészségét a lehetséges negatív következményektől. Az anyag újrahasznosítás segít csökkenteni a nyersanyagok fogyasztását. A 2006/66/EG európai irányzat nem teszi lehetővé az elhasznált elemek komunális szemétbe való kidobását. Érdeklődje meg a lehetőségeket az elemek begyűjtéséről. Az elemek begyűjtése és helyes likvidálása segít megőrizni az emberi egészséget és a környezetet az esetleges negatív hatásoktól. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 206/2012/EU (ErP) 626/2011/EU (ErP) 11
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenLÉGHŰTŐ
10031341 10031342 LÉGHŰTŐ Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenUltrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenUltrahangos tisztító
Ultrahangos tisztító 10031204 10031205 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenFlex Stream ventilátor
Flex Stream ventilátor 10033572 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a készülék megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a
RészletesebbenTorony ventilator
10029509 10029510 Torony ventilator Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenZitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
RészletesebbenMini mosógép
Mini mosógép 10030788 10030789 10030790 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenFőzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenMozgó óraállvány. Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio
Mozgó óraállvány Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio 10032007 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031918 Szivattyú Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
RészletesebbenAroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
RészletesebbenQuickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
RészletesebbenJégkocka készítő gép
Jégkocka készítő gép 10013323 10013324 10013325 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenPárátlanító. Kezelési kézikönyv
Párátlanító Kezelési kézikönyv 1 TARTALOM GDN20AV-K4EBA1A GDN40AW-K3EBA1A TARTALOM Általános tudnivalók:...3 A berendezés részei:...3 A berendezés működtetése:...4 További funkciók:...6 Cseppvíz elvezetés:...7
RészletesebbenA LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.
RészletesebbenAnalóg hősugárzó
Analóg hősugárzó 10031577 10031578 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági előírások
Borhűtő 10031470 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa be a használati utasításban leírtakat, hogy ne károsodjon a berendezés. A használati
RészletesebbenFAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP
FAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP 10031663 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok
RészletesebbenIndukciós főzőlap
Indukciós főzőlap 10012195 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenSzoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenKülső akváriumszűrő
10031075 Külső akváriumszűrő Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenLéghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Léghűtő berendezés Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenTávirányító használati útmutató
Távirányító használati útmutató MODEL RAR-5F1 Távirányító használati útmutató Oldalak: 1~8 A legjobb teljesítmény elérése és a problémamentes használat érdekében kérjük, olvassa végig ezt az útmutatót!
RészletesebbenKlarstein Herakles
Klarstein Herakles 10020774 10027718 10027719 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenKerámia hősugárzó
Kerámia hősugárzó 10032003 Tisztelt Ügyfelünk, gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenBeltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenÁlló hősugárzó
10031870 Álló hősugárzó Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásához. Kérjük, hogy olvassa el figyelmesen az útmutatót, és kövesse az alábbi szerelési utasításokat, hogy elkerülje a készülék
RészletesebbenLéghűtő
Léghűtő 10032346 10032347 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenElektromos fali kandalló
Elektromos fali kandalló 10031557 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa be a használati utasításban leírtakat, hogy így elkerülje a készülék
RészletesebbenKLIMATIZÁCIA
KLIMATIZÁCIA 10029393 10029394 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése
RészletesebbenFutópad F
10032069 Futópad F80 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK
RészletesebbenTARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...
MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez
RészletesebbenSMOKER (FÜSTÖLŐ)
SMOKER (FÜSTÖLŐ) 10031325 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenTARTALOM. Műszaki adatok
MELEGÍTŐ 10029344 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárolásához.kérjük, a használati utasítást gondossan olvassa el majd az instalációnál és a használatnál tartsa be, hogy megakadályozza
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4 BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási célokra alkalmazható.
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
RészletesebbenA LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA Használati útmutató
A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA Használati útmutató MAGYAR SZERELÉSI ÚTMUTATÓ 1. oldal 8 AHI CARRIER S.E. EUROPE AIRCONDITIONING S.A. 18, KIFISOU AVENUE 0442 ATHENS, GREECE TEL.: +30-210-6796300. TARTALOM
RészletesebbenBiztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM
Biztonsági előírások Mielőtt használná a terméket, olvassa el alaposan ezen kézikönyv utasításait. Miután elolvasta, a felhasználói kézikönyvet tartsa könnyen elérhető és biztonságos helyen. Ha a termék
RészletesebbenKonyhai robotgép
Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen
RészletesebbenPÁRAELSZÍVÓ
PÁRAELSZÍVÓ1 10028655 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Általános - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismerkedjen a készülék működésével. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy bármikor segítségül
RészletesebbenTurbo fritőz
Turbo fritőz 10028288 10028289 10028290 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenLevegő párásító
Levegő párásító 10028741 10028742 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenHasználat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító DD122FW-MK BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási célokra alkalmazható.
RészletesebbenKonvekciós melegítő
Konvekciós melegítő 10030917 10030918 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenZitruspresse orange. Hűtőszekrény
Zitruspresse orange Hűtőszekrény 10005439 10005440 10005399 10005400 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és
RészletesebbenIPARI PORSZÍVÓ
IPARI PORSZÍVÓ 10029182 10029183 Tisztelt vásárló Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. A hibák elkerülése érdekében, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást.a hibákért, amelyek
RészletesebbenJÉGGÉP
JÉGGÉP 10030844 10030848 10030849 Kedves Vásárlónk! gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10028580 10028581 10029611 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenElektromos grill termosztáttal
10028472 Elektromos grill termosztáttal Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
Részletesebben. Konvekciós
. Konvekciós 10031981 10031982 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást
RészletesebbenMennyezeti ventilátor
Mennyezeti ventilátor 10031084 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..
RészletesebbenA távirányító működése
2 3 A távirányító működése Megjegyzések: Győződjön meg róla, hogy nincsen semmi akadály, ami akadályozná a jel vételét! A távirányító 10 m-es távolságig működik. Ne dobálja a távirányítót. Óvja a távirányítót
RészletesebbenÜveg konvektor. Cikkszám Megjegyzés: Ez a termék csak jól szigetelt helyiségekben vagy alkalmi használatra alkalmas.
Üveg konvektor Cikkszám 10037979 10031980 Megjegyzés: Ez a termék csak jól szigetelt helyiségekben vagy alkalmi használatra alkalmas. Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy
RészletesebbenFagylaltkészítő gép. Ice Cream Machine and Yoghourt Maker Yogurtera y heladera Sorbetière et yaourtière Macchina per il gelato e per lo yogurt
Fagylaltkészítő gép Ice Cream Machine and Yoghourt Maker Yogurtera y heladera Sorbetière et yaourtière Macchina per il gelato e per lo yogurt 10031849 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási
RészletesebbenRobot porszívó
Robot porszívó 10028519 10028520 10028521 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása
RészletesebbenHasználati utasítás
10030880 Használati utasítás Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
RészletesebbenTÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz
Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ KJR-90 típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.
RészletesebbenKONVEKTOR. Használati utasítás
KONVEKTOR Használati utasítás 10011265 10011273 MŰSZAKI ADATOK Termékszám 10011265 10011273 Tápcsatlakozás 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Teljesítmény 1000 W 2000 W BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Kérjük, figyelmesen
RészletesebbenOSZLOP VENTILÁTOR R-815
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenFutópad
Futópad 10026388 10026392 10026393 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..
Részletesebben-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E. Mobil párátlanító készülék
-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E Mobil párátlanító készülék Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! FI_A_F-DRY201E_070312
RészletesebbenMennyezeti ventilátor
Mennyezeti ventilátor 10031083 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenR-875. Használati útmutató LÉGHŰTŐ. Léghűtő R-875
Használati útmutató LÉGHŰTŐ R-875 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenHűtőszekrény
Hűtőszekrény 10005399 10005439 10005400 10005440 10032778 10032779 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a megvásárolt termékhez. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat,
RészletesebbenDupla főzőlap
Dupla főzőlap 10032124 10032125 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenAPY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás
APY-09CS és APY-12CS Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy kiváló minőségű klímaberendezésünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.
RészletesebbenLégkondicionáló berendezés
Légkondicionáló berendezés 10031386 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenAPY-09CL. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás
APY-09CL Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy ezt a kiváló minőségű klímaberendezést választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. 48
RészletesebbenPopcorn készítő eszköz
Popcorn készítő eszköz 10030485 10030486 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenKlarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Klarstein Congenio Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenBeachboy XXL BT, SD, AUX, Radio
Beachboy XXL BT, SD, AUX, Radio 10022732 10022733 10022734 10022735 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk temékünk megvásárlásához. Kérjük figyelmesen olvassa el és járjon el a kövezkező
RészletesebbenRQ-132 / RQ-132USB. Kazettás lejátszó.
RQ-132 / RQ-132USB Kazettás lejátszó 10030827 10030828 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
RészletesebbenRaclette grillsütő
Raclette grillsütő 10028578 10028579 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ R05/BGE távszabályzóhoz Megjegyzés 1. A közölt ábrák szemléltető jellegűek. Az Ön által vásárolt modell ettől némileg eltérhet. 2. A légkondicionáló használatba vétele előtt olvassa el
RészletesebbenAblakklímák. Kezelési kézikönyv
Ablakklímák Kezelési kézikönyv 1 KEZELÉSI KÉZIKÖNYV Köszönjük, hogy GREE légkondicionáló berendezést választott! Kérjük, figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót, mielőtt használatba veszi a készüléket!
RészletesebbenKLARSTEIN MONACO, DIGITÁLIS ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ. Használati utasítás
KLARSTEIN MONACO, DIGITÁLIS ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ Használati utasítás 10021651 Tisztelt vásárló, Először is gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa magát
RészletesebbenT80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
RészletesebbenBella Konyhai robotgép
Bella Konyhai robotgép 10008232 10008233 10008234 10005314 10005315 10005316 10031672 10031673 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
RészletesebbenMŰSZAKI ADATOK BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FŐZŐLAP 10030683 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI ADATOK
RészletesebbenElektromos kandalló
Elektromos kandalló 10031556 Tisztelt Ügyfelünk, Gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenHE mg Ózongenerátor HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HE-145 5000mg Ózongenerátor HASZNÁLATI UTASÍTÁS Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, mielőtt használatba veszi ózongenerátorát! A készülék időszakos (nem folyamatos) ózonkezelésre lett
RészletesebbenKezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ. R51ME típushoz
Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ R51ME típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.
RészletesebbenVentilátor, párásító és léghűtő berendezés
Ventilátor, párásító és léghűtő berendezés 10029327 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen
RészletesebbenDOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenVIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
RészletesebbenPáraelszívó
Páraelszívó 10030822 10030823 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati. Műszaki
RészletesebbenAreal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT
Areal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT 10030155 10030156 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el
RészletesebbenPárásító. Levegő párásító
Párásító Levegő párásító 10032103 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenOSZLOP VENTILÁTOR R-819
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-819 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK MŰSZAKI ADATOK BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
10029330 MOSÓGÉP Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK
RészletesebbenHordozható légkondicionáló használati útmutató Modell: CLIMATEASY 14
Koolbreeze Hordozható légkondicionáló használati útmutató Modell: CLIMATEASY 14 P14HCP Tartalom 1. Beszerelés.. 2 2. Általános biztonsági előírások.. 4 3. Termékbiztonság.... 5 4. Biztonsági óvintézkedések....
RészletesebbenKéményes páraelszívó
Kéményes páraelszívó 10013866 10013868 10013867 10013869 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
RészletesebbenModell sz. Kompact 16
16,000 BTU Hőszivattyús hordozható légkondicionáló, párátlanító, fűtő berendezés és ventilátor Modell sz. Kompact 16 Kérjük, a berendezés használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót.
RészletesebbenElektromos kandalló
Elektromos kandalló 10031558 Tisztelt Ügyfelünk, Gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
Részletesebben