Mini sütő

Átírás

1 Mini sütő

2 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok 2 Biztonsági utasítások 2 Készülék áttekintése és tartozékai 3 Üzembe helyezés és kezelés 4 Tisztítás és karbantartás 6 Ártalmatlanítási utasítások 7 Megfelelőségi nyilatkozat 7 Tartalomjegyzék Műszaki adatok Termékszám , Áramellátás 230 V ~ 50 Hz Teljesítmény 4100 W (2500 W sütő / 1000 W baloldali főzőlap / 600 W jobboldali főzőlap) Biztonsági utasítások Figyelmesen olvassa el az összes utasítást és őrizze meg ezt a használati utasítást, hogy a későbbiekben segítségül hívhassa. Ne érintse meg a forró felületeket, csak a vezérlőket és fogantyúkat fogja meg. Gyermekek jelenlétében csak felügyelet mellett használja a készüléket. Ne engedje, hogy a tápkábel felakadjon a munkafelületen, vagy áthaladjon a forró felületeken. Ne használja a készüléket, ha megsérült, ha a tápkábel sérült vagy a készülék nem működik megfelelően. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket, mindig forduljon szakszervizhez. Csak a gyártó által ajánlott tartozékokat használja. Ne helyezze a készüléket gáz vagy elektromos sütő közelébe. Hagyjon 20 cm szabad helyet a készülék körül, hogy a levegő szabadon áramolhasson. Húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból, ha hosszú ideig nem használja vagy tisztítja a készüléket. Hagyja lehűlni a készüléket, mielőtt eltávolítaná a részeit vagy tisztítaná. A csatlakozódugó kihúzása előtt kapcsolja ki az időzítőt (OFF helyzetbe), majd ezután húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. A csatlakozódugót mindig tartsa erősen a kezével, soha ne húzza meg a kábelt. Ne takarja le a sütő egyik részét sem alumínium fóliával, mert ez túlmelegedést okozhat. Legyen nagyon óvatos, amikor tálcákat, edényeket vagy forró folyadékokat mozgat. Ne tisztítsa meg a sütő belsejét fémszivaccsal, mert a kis alkatrészek letörhetnek és az elektromos alkatrészek megsérülhetnek. Ne tegyen túlméretezett élelmiszer darabokat a sütőbe, mert meggyulladhatnak. Ne takarja le a tűzhelyet gyúlékony anyagokkal, például függönnyel. Működés közben ne helyezzen semmit a tűzhelyre. 2

3 Legyen óvatos, ha főző- vagy sütő edények nem fémből vagy tűzálló üvegből készültek. Ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a sütő felületét működés közben. Ne használjon a sütőben olyan edényeket, melyek kartonból, műanyagból, papírból vagy hasonló anyagból készültek. Ne tároljon semmit a sütőben a tartozékon kívül. Mindig használjon sütőkesztyűt, amikor az ételt a sütőből kiveszi, vagy a sütőbe helyezi. A készülék biztonsági üvegajtóval rendelkezik. Ez az üveg erősebb, mint a hagyományos üveg, és még inkább törhetetlen. Azonban a biztonsági üveg is eltörhet a széleinél. Kerülje a karcolásokat az ajtó felületén vagy a szélein. Ha az időzítő "OFF" helyzetben van, a készülék kikapcsol. Ne használja a készüléket kültéri környezetben. A készüléket csak a rendeltetésnek megfelelően használja. Készülék áttekintése és tartozékai A tekerő szabályzó a főzőlapok vezérléséhez B állapotjelző fény C hőfokszabályozó D állapotjelző fény E funkcióvezérlő F időzítő G baloldali főzőlap H jobboldali főzőlap I fogantyú J grillrács K sütő tepsi L forgónyárs tartó M sütő tepsi tartó N forgónyárs 3

4 Az első üzembe helyezés előtt Üzembe helyezés és kezelés Ellenőrizze, hogy a sütő nincs-e csatlakoztatva az áramellátáshoz. Minden tartozékot meleg mosogatószeres vízben vagy mosogatógépben mosson el. Alaposan szárítsa meg az összes részt, és tegye vissza a sütőbe. Csatlakoztassa a sütőt az áramellátáshoz, és hagyja, hogy a legmagasabb hőmérsékleten (230 C) 15 percen keresztül működjön, hogy még egy kicsit kifertőtlenítse. Az első használat előtt ismerkedjen meg az alábbi funkciókkal és tartozékokkal: Tekerő szabályzó a főzőlapok vezérléséhez: OFF helyzetben a főzőlap ki van kapcsolva. Bal csak a bal oldali főzőlap, jobb csak a jobb oldali főzőlap van bekapcsolva. Bal és jobb mindkét főzőlap be van kapcsolva. Hőfokszabályozó: Válassza ki a hőmérsékletet 100 C és 230 C között. Funkcióvezérlő: A készülék 5-fokozatú vezérlővel rendelkezik különböző funkciókhoz: Kikapcsolva/OFF Felső sütés Felső sütés és forgónyárs Felső és alsó sütés Alsó sütés A készülék nem melegszik. Csak a felső fűtőelemek működnek. A felső fűtőelemek és a forgónyárs működik. Mind a felső, mind az alsó fűtőelemek egyidejűleg működnek. Csak az alsó fűtőelemek működnek. Időzítő: Az időzítő aktiválásához forgassa jobbra az óramutató járásával megegyező irányba. Beállíthatja a főzési időt, vagy csak időzítőként használhatja. Miután letelt az idő hangjelzés hallatszik. Légkeverés funkció: A ventilátor automatikusan bekapcsol, amint a vezérlő be van kapcsolva ON helyzetbe van. Állapotjelző fény: A fűtőelem bekapcsolása után világít. Sütő tepsi: Hús, hal és egyéb élelmiszerek grillezésére és sütésére. Sütő tepsi- és forgónyárs tartó: Lehetővé teszi, hogy eltávolítsa a forró tepsit vagy forró nyársat a sütőből. Grillrács: Pirításra, sütésre és felfújtak készítésére. Belső világítás: Az időzítő beállítása után a belső világítás bekapcsol. 4

5 A légkeverés funkció használata A légkeveréses üzemmódban a forró levegő egyenletesen oszlik el a sütőtérben lévő ventilátor segítségével. Az étel így általában gyorsabban és egyenletesebben készül el, és ezzel energiát takarít meg. Bekapcsolhatja a légkeverést, ha a funkcióvezérlőt a légkeverés funkcióraalebo ho nastavíte na funkciu otočného, vagy a forgónyárs és légkeverés funkcióra állítja be. A légkeverés funkció automatikusan bekapcsol, ha a vezérlő be van kapcsolva - ON állásban van. Forgónyárs használata Javasoljuk, hogy ne tegyen a forgónyársa több mint 4-5 darab húst. Győződjön meg róla, hogy minden húsdarab és csirke rész megfelelően rögzítve van a nyárshoz. A grillezés során nem szabad, hogy meglazuljanak, annak érdekében, hogy a nyárs egyenletesen fordulhasson. Javasoljuk, hogy a sütőt grillezés előtt 15 percig melegítse elő 230 C-on. Állítsa be a kívánt hőmérsékletet. Szúrja rá a húsdarabokat a nyársra, amelyeket grillezni szeretne. Győződjön meg róla, hogy minden húsdarab megfelelően rögzítve van a szorítókkal a nyárshoz. Ügyeljen arra, hogy grillezni kívánt élelmiszerek a nyárs közepén helyezkedjenek el. Helyezze a nyárs hegyes végét a sütő jobb oldalán található meghajtó egységbe. Győződjön meg róla, hogy a nyárs négyszögletű vége stabilan a sütő bal oldalán található tartóban van. Csúsztassa a sütő tepsit a legalacsonyabb pozícióba, hogy a csöpögő zsírt felfogja. Állítsa a funkcióvezérlőt a felső sütés és forgónyárs funkcióra. Állítsa be a kívánt időt. Ha az idő letelt, hangjelzés hallható. Kapcsolja ki a vezérlőt - forgassa OFF állásba. Vegye ki a forgónyársat úgy, hogy a forgónyárs tartó horgait a mindkét oldalán lévő rések alá helyezi be. Először vegye ki a nyárs bal oldalát a tartóból, majd távolítsa el a csúcsot a meghajtóból, és óvatosan emelje ki a nyársat a sütőből. Távolítsa el a húst a nyársról és tálalja. Grillezés A legjobb eredmény elérése érdekében ajánljuk a sütő előmelegítését 15 percen keresztül 230 C-on. Helyezze az élelmiszert a rácsra, és csúsztassa a rácsot a legmagasabb pozícióba. A grillezett ételnek a lehető legközelebb kell lennie a felső fűtőelemhez anélkül, hogy közvetlenül hozzáérne. Csúsztassa a sütő tepsit a legalacsonyabb pozícióba, hogy a csöpögő zsírt felfogja. A tűz elkerülése érdekében javasoljuk, hogy az élelmiszereket alumíniumfóliába csomagolja be. Állítsa be a kívánt hőfokot. Grillezett ételeket kenje meg étolajjal vagy páclével. Állítsa a funkcióvezérlőt a felső sütésre. Állítsa be a kívánt sütési időt az időzítőn. Félidő után fordítsa meg a grillezett ételt. Ha az étel elkészült, kapcsolja ki a vezérlőt - forgassa OFF állásba. 5

6 Sütés Sütésnél csak az alsó sütést használja. A legjobb eredmény elérése érdekében ajánljuk a sütő előmelegítését 15 percen keresztül 230 C-on. Állítsa be a kívánt hőfokot. Csúsztassa a rácsot az alsó vagy a középső pozícióba. Helyezze az ételt a rácsra. Az ételnek a lehető legközelebb kell lennie az alsó fűtőelemhez anélkül, hogy közvetlenül hozzáérne. Kenje meg az ételt kívánsága szerint olajjal vagy páclével. Állítsa a funkcióvezérlőt az alsó sütésre. Félidő után fordítsa meg az ételt. Ha befejezte, kapcsolja ki a vezérlőt forgassa OFF állásba. Rácspozíció sütésnél Szárazsütemények (cookies): Alsó és középső pozíció. Kalács: Csak az alsó pozíció. Pite és sós sütemény (quiche): Alsó és középső pozíció. Pirítás A pirításhoz használjon felső és alsó sütést. A sütő 4-6 szelet kenyér, 6 muffin, gofri vagy fagyasztott kalács pirítására alkalmas. Ha csak 1 vagy 2 darabot pirít, helyezze őket a sütőlap közepére, és csúsztassa a rácsot a középső pozícióba. Állítsa be a kívánt hőmérsékletet. Állítsa a funkcióvezérlőt a felső és alsó sütésre. Helyezze az ételt a rácsra. Tegye be a rácsot a sütőbe. Ha befejezte, kapcsolja ki a vezérlőt forgassa OFF állásba. A tűzhely jobboldali főzőlapjának használata:: Helyezze az ételt a tűzhely főzőlapjára. Válassza ki a jobboldali főzőlapot a funkcióvezérlővel. Állítsa be a kívánt főzési időt, a jobboldali főzőlap teljesítmény: 600 W. Ha befejezte, kapcsolja ki a vezérlőt forgassa OFF állásba. Fordítsa az időzítőt is OFF állásba. A tűzhely baloldali főzőlapjának használata: Helyezze az ételt a tűzhely főzőlapjára. Válassza ki a baloldali főzőlapot a funkcióvezérlővel. Állítsa be a kívánt főzési időt, a baloldali főzőlap teljesítmény: 1000 W. Ha befejezte, kapcsolja ki a vezérlőt forgassa OFF állásba. Fordítsa az időzítőt is OFF állásba. VIGYÁZAT: Óvatosan vegye ki a sütő tepsit, rácsot vagy a forró edényeket a sütőből. Mindig használja a tartókat vagy sütőkesztyűt a sütőben lévő tárgyak eltávolításához! 6

7 Tisztítás és karbantartás A készüléket minden használat után tisztítsa meg. Tisztítás előtt húzza ki a csatlakozódugót az elektromos csatlakozóaljzatból, és hagyja teljesen lehűlni a készüléket. A sütő tepsit, grillrácsot és a tartókat tisztítsa meg meleg mosogatószeres vízben. Ezután öblítse le a részeket tiszta vízzel és alaposan szárítsa meg. Tisztítsa meg a belsejét, a külső felületét és az ajtaját nedves törlőronggyal. Alaposan töröljön szárazra mindent. Helyezze vissza a tartozékokat a sütőbe és tárolja száraz helyen. FONTOS: Ne használjon a tisztításhoz súroló tisztítószereket vagy éles tárgyakat, például késeket vagy durva tisztítószivacsokat, amelyek károsíthatják a felületet. Soha ne merítse a készüléket, a tápkábelt és a csatlakozódugót vízbe vagy más folyadékba. Tájékoztatás az ártalmatlanításról A terméken vagy a csomagoláson található áthúzott kerekes kuka szimbóluma azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként, eltávolítására a 2002/96/EG európai norma vonatkozik. A terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre. Tájékozódjon a helyi szelektív gyűjtésre vonatkozó szabályokról. Azzal hogy gondoskodik ezen termék helyek hulladékba helyezéséről, segít megelőzni azokat a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedvezőtlen következményeket, amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat. A tudatos újrahasznosítás támogatja a természeti erőforrásokkal való takaréskoskodást. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Nemecko. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 7