Ajánlati felhívás - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése

Átírás

1 Ajánlati felhívás - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/42 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Ajánlati/Részvételi felhívás/2015 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt eljárás Közzététel dátuma: Iktatószám: 3427/2016 CPV Kód: Ajánlatkérő: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Albánia;Algéria;Argentína;Azerbajdzsán;Bahrein;Brazília;Kambodzsa;Kanada;Chile;Kína - Ningbo;Kína, Sanghaj;Colombia;Dél-Afrika;Ecuador;Egyiptom;Észak India;Dél India;Indonézia;Irán;Irak;Izrael;Olaszország;Pakisztán;Jordánia;Kazahsztán;Dél Korea;Kuwait;Libanon;Macedonia;Malajzia és Szingapúr;Mexikó;Mongólia;Montenegró;Marokkó;Omán;Peru;Katar;Oroszország;Szaud-Arábia;Szerbia;Thaiföld;Tunézia;Ukrajna;Egyesül-Arab-Emirátusok;USA Kelet;USA Nyugat;Vietnám;Szubszaharai régió a felhívást kiegészítő dokumentumokban részletezettek szerint;dél-amerika és Mexikó;Dél-Amerika és Mexikó;Dél Kelet Ázsia (Brunei, Kambodzsa, Kelet-Timor, Indonézia, Laosz, Malajzia, Mianmar, Pápua Új-Guinea, Fülöp-szigetek, Szingapúr, Thaiföld és Vietnam.);Mongólia valamint Afganisztán és az Kazahsztán, Üzbegisztán, Kirgizisztán, Türkmenisztán és Tádzsikisztán közfeladatot ellátó szerv kereskedelemfejlesztés Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Ajánlati/részvételi felhívás 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: AK23619 Postai cím: Ipar utca 5. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1095 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Oláh Zsanett vezérigazgató Telefon: olah.zsanett@tradehouse.hu Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 1

2 I.2) Közös közbeszerzés A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály: A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Kommunikáció x A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: (URL) A közbeszerzési dokumentációhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: (URL) További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím x másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. Nemzeti azonosítószám: AK23619 Postai cím: Ipar u. 5. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1095 Ország: HU Kapcsolattartó személy: dr. Korossy Emese Telefon: velencetax@velencetax.hu Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: (URL) a fent említett címre x a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. Nemzeti azonosítószám: AK23619 Postai cím: Ipar u. 5. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1095 Ország: HU Kapcsolattartó személy: dr. Korossy Emese Telefon: velencetax@velencetax.hu 2

3 Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL) I.4) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb típus: közfeladatot ellátó szerv I.5) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb tevékenység: kereskedelemfejlesztés II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás nyújtási céllal Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód : Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés 3

4 x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda,regionális iroda, kompetencia központ feladata, hogy célország-specifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda, regionális iroda, kompetencia központ feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. II.1.5) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (Keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében a szerződéseknek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke vagy volumene) II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll igen Ajánlatok x valamennyi részre legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be: csak egy részre nyújthatók be Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma: Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket: II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: ALBÁNIA PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Albánia II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, 4

5 üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda (1-47. rész) feladata, hogy célország-specifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. Ezzel összefüggésben a kereskedőházi partner iroda kiemelt feladata, hogy olyan kapcsolati hálót alakítson ki és közvetítői tevékenységet végezzen a célországban, melynek révén lehetőség nyílik a magyar vállalkozások releváns technológiáinak, termékeinek bemutatására, értékesítésére. A kereskedőházi partner iroda a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban részletezett szakmai alapfeladatok folyamatos ellátására továbbá a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban részletezett kiegészítő szakmai tevékenység ellátására köteles az Ajánlatkérő által meghatározott munkaterv szerint. A kereskedőházi partner irodák tevékenységének az alábbi feladatcsoportok köré szervezett elvárásoknak kell megfelelniük: - 1.) operatív működés feltételei - 2.) szakmai tevékenységgel kapcsolatos elvárások A kereskedőházi partner iroda célja különösen: - magyar vállalkozások részére célzott partnerközvetítési tevékenység, magyar és külföldi üzleti partnerek találkozóinak elősegítése, - a magyar vállalkozások részére konkrét export-lehetőségek, beszállítói együttműködési lehetőségek, értékesítési csatornák, piacra jutási feltételek feltárása, - magyar vállalkozók részére tájékoztatás az egyes termékekre és kereskedelmi műveletekre vonatkozó előírásokról a fent jelzett országokban, - naprakész tájékoztatás nyújtása széles körben az adott országokban lévő befektetési lehetőségekről, EU pályázati kiírásokról, közbeszerzési és privatizációs lehetőségekről, - az adott országban működő könyvelési, adózási és jogi szakértők közvetítése, - széleskörű kapcsolatrendszer kiépítése az adott országban működő szakmai szervezetekkel (kamarák, szövetségek, önkormányzatok), - adatbázis kialakítása a potenciális partnerszervezetekről, a vállalati igények pontos felmérése, - infrastrukturális projektek akvirálása, illetve azok lebonyolításában való közreműködés. A további feladatok a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban és az annak részeként kiadott szerződéstervezetben kerülnek részletezésre. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium 1 2. minőségi szempont: a szakmai leírásban írt ORSZÁG/RÉGIÓ SPECIFIKUS AKCIÓTERV tartalma, RÉSZENKÉNT AZ ADOTT RÉSZRE KIDOLGOZVA, kidolgozottsága 65 Költség kritérium 5

6 x Ár Súlyszám: 50 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az 1. rész vonatkozásában nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberrel: a.) 1 fő albán nyelvtudással rendelkező szakember anyanyelvi szinten vagy amennyiben nem anyanyelve az albán nyelv, akkor albán nyelvtudást igazoló nyelvvizsga bizonyítvány, amely legalább középfokú szóbeli és írásbeli nyelvismeretet igazol II.2.1) Elnevezés: ALGÉRIA PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 2 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék 6

7 Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Algéria II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda (1-47. rész) feladata, hogy célország-specifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. Ezzel összefüggésben a kereskedőházi partner iroda kiemelt feladata, hogy olyan kapcsolati hálót alakítson ki és közvetítői tevékenységet végezzen a célországban, melynek révén lehetőség nyílik a magyar vállalkozások releváns technológiáinak, termékeinek bemutatására, értékesítésére. A kereskedőházi partner iroda a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban részletezett szakmai alapfeladatok folyamatos ellátására továbbá a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban részletezett kiegészítő szakmai tevékenység ellátására köteles az Ajánlatkérő által meghatározott munkaterv szerint. A kereskedőházi partner irodák tevékenységének az alábbi feladatcsoportok köré szervezett elvárásoknak kell megfelelniük: - 1.) operatív működés feltételei - 2.) szakmai tevékenységgel kapcsolatos elvárások A kereskedőházi partner iroda célja különösen: - magyar vállalkozások részére célzott partnerközvetítési tevékenység, magyar és külföldi üzleti partnerek találkozóinak elősegítése, - a magyar vállalkozások részére konkrét export-lehetőségek, beszállítói együttműködési lehetőségek, értékesítési csatornák, piacra jutási feltételek feltárása, - magyar vállalkozók részére tájékoztatás az egyes termékekre és kereskedelmi műveletekre vonatkozó előírásokról a fent jelzett országokban, - naprakész tájékoztatás nyújtása széles körben az adott országokban lévő befektetési lehetőségekről, EU pályázati kiírásokról, közbeszerzési és privatizációs lehetőségekről, - az adott országban működő könyvelési, adózási és jogi szakértők közvetítése, - széleskörű kapcsolatrendszer kiépítése az adott országban működő szakmai szervezetekkel (kamarák, szövetségek, önkormányzatok), - adatbázis kialakítása a potenciális partnerszervezetekről, a vállalati igények pontos felmérése, - infrastrukturális projektek akvirálása, illetve azok lebonyolításában való közreműködés. A további feladatok a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban és az annak részeként kiadott szerződéstervezetben kerülnek részletezésre. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) 7

8 II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium 1 2. minőségi szempont: a szakmai leírásban írt ORSZÁG/RÉGIÓ SPECIFIKUS AKCIÓTERV tartalma, RÉSZENKÉNT AZ ADOTT RÉSZRE KIDOLGOZVA, kidolgozottsága 65 Költség kritérium x Ár Súlyszám: 50 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az 2., rész vonatkozásában nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberrel:a.)1 fő francia nyelvtudással rendelkező szakember anyanyelvi szinten vagy amennyiben nem anyanyelve a francia nyelv,akkor francia nyelvtudást igazoló nyelvvizsga bizonyítvány,ami legalább középfokú szóbeli és írásbeli nyelvismeretet igazol 8

9 II.2.1) Elnevezés: ARGENTÍNA PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 3 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Argentína II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda (1-47. rész) feladata, hogy célország-specifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. Ezzel összefüggésben a kereskedőházi partner iroda kiemelt feladata, hogy olyan kapcsolati hálót alakítson ki és közvetítői tevékenységet végezzen a célországban, melynek révén lehetőség nyílik a magyar vállalkozások releváns technológiáinak, termékeinek bemutatására, értékesítésére. A kereskedőházi partner iroda a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban részletezett szakmai alapfeladatok folyamatos ellátására továbbá a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban részletezett kiegészítő szakmai tevékenység ellátására köteles az Ajánlatkérő által meghatározott munkaterv szerint. A kereskedőházi partner irodák tevékenységének az alábbi feladatcsoportok köré szervezett elvárásoknak kell megfelelniük: - 1.) operatív működés feltételei - 2.) szakmai tevékenységgel kapcsolatos elvárások A kereskedőházi partner iroda célja különösen: - magyar vállalkozások részére célzott partnerközvetítési tevékenység, magyar és külföldi üzleti partnerek találkozóinak elősegítése, - a magyar vállalkozások részére konkrét export-lehetőségek, beszállítói együttműködési lehetőségek, értékesítési csatornák, piacra jutási feltételek feltárása, - magyar vállalkozók részére tájékoztatás az egyes termékekre és kereskedelmi műveletekre vonatkozó előírásokról a fent jelzett országokban, - naprakész tájékoztatás nyújtása széles körben az adott országokban lévő befektetési lehetőségekről, EU pályázati kiírásokról, közbeszerzési és privatizációs lehetőségekről, - az adott országban működő könyvelési, adózási és jogi szakértők közvetítése, - széleskörű kapcsolatrendszer kiépítése az adott országban működő szakmai szervezetekkel (kamarák, szövetségek, önkormányzatok), 9

10 - adatbázis kialakítása a potenciális partnerszervezetekről, a vállalati igények pontos felmérése, - infrastrukturális projektek akvirálása, illetve azok lebonyolításában való közreműködés. A további feladatok a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban és az annak részeként kiadott szerződéstervezetben kerülnek részletezésre. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium 1 2. minőségi szempont: a szakmai leírásban írt ORSZÁG/RÉGIÓ SPECIFIKUS AKCIÓTERV tartalma, RÉSZENKÉNT AZ ADOTT RÉSZRE KIDOLGOZVA, kidolgozottsága 65 Költség kritérium x Ár Súlyszám: 50 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: 10

11 M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a 3. rész vonatkozásában nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberrel:a.)1 fő spanyol nyelvtudással rendelkező szakember anyanyelvi szinten vagy amennyiben nem anyanyelve a spanyolv nyelv,akkor spanyol nyelvtudást igazoló nyelvvizsga bizonyítvány,ami legalább középfokú szóbeli és írásbeli nyelvismeretet igazol II.2.1) Elnevezés: AZERBAJDZSÁN PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 4 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Azerbajdzsán II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda (1-47. rész) feladata, hogy célország-specifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. Ezzel összefüggésben a kereskedőházi partner iroda kiemelt feladata, hogy olyan kapcsolati hálót alakítson ki és közvetítői tevékenységet végezzen a célországban, melynek révén lehetőség nyílik a magyar vállalkozások releváns technológiáinak, termékeinek bemutatására, értékesítésére. A kereskedőházi partner iroda a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban részletezett szakmai alapfeladatok folyamatos ellátására továbbá a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban részletezett kiegészítő szakmai tevékenység ellátására köteles az Ajánlatkérő által meghatározott munkaterv szerint. A kereskedőházi partner irodák tevékenységének az alábbi feladatcsoportok köré szervezett elvárásoknak kell megfelelniük: - 1.) operatív működés feltételei - 2.) szakmai tevékenységgel kapcsolatos elvárások A kereskedőházi partner iroda célja különösen: - magyar vállalkozások részére célzott partnerközvetítési tevékenység, magyar és külföldi üzleti partnerek találkozóinak elősegítése, - a magyar vállalkozások részére konkrét export-lehetőségek, beszállítói együttműködési lehetőségek, értékesítési csatornák, piacra jutási feltételek feltárása, 11

12 - magyar vállalkozók részére tájékoztatás az egyes termékekre és kereskedelmi műveletekre vonatkozó előírásokról a fent jelzett országokban, - naprakész tájékoztatás nyújtása széles körben az adott országokban lévő befektetési lehetőségekről, EU pályázati kiírásokról, közbeszerzési és privatizációs lehetőségekről, - az adott országban működő könyvelési, adózási és jogi szakértők közvetítése, - széleskörű kapcsolatrendszer kiépítése az adott országban működő szakmai szervezetekkel (kamarák, szövetségek, önkormányzatok), - adatbázis kialakítása a potenciális partnerszervezetekről, a vállalati igények pontos felmérése, - infrastrukturális projektek akvirálása, illetve azok lebonyolításában való közreműködés. A további feladatok a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban és az annak részeként kiadott szerződéstervezetben kerülnek részletezésre. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium 1 2. minőségi szempont: a szakmai leírásban írt ORSZÁG/RÉGIÓ SPECIFIKUS AKCIÓTERV tartalma, RÉSZENKÉNT AZ ADOTT RÉSZRE KIDOLGOZVA, kidolgozottsága 65 Költség kritérium x Ár Súlyszám: 50 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról 12

13 Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a 4. rész vonatkozásában nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberrel:a.)1 fő orosz nyelvtudással rendelkező szakember anyanyelvi szinten vagy amennyiben nem anyanyelve az orosz nyelv, akkor orosz nyelvtudást igazoló nyelvvizsga bizonyítvány, amely legalább középfokú szóbeli és írásbeli nyelvismeretet igazol II.2.1) Elnevezés: BAHREIN PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 5 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Bahrein II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda (1-47. rész) feladata, hogy célország-specifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. Ezzel összefüggésben a kereskedőházi partner iroda kiemelt feladata, hogy olyan kapcsolati hálót alakítson ki és közvetítői tevékenységet végezzen a célországban, melynek révén lehetőség nyílik a magyar vállalkozások releváns technológiáinak, termékeinek bemutatására, értékesítésére. A kereskedőházi partner iroda a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban részletezett szakmai alapfeladatok folyamatos ellátására továbbá a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban részletezett kiegészítő szakmai tevékenység ellátására köteles az Ajánlatkérő által meghatározott munkaterv szerint. A kereskedőházi partner irodák tevékenységének az alábbi feladatcsoportok köré szervezett elvárásoknak kell megfelelniük: 13

14 - 1.) operatív működés feltételei - 2.) szakmai tevékenységgel kapcsolatos elvárások A kereskedőházi partner iroda célja különösen: - magyar vállalkozások részére célzott partnerközvetítési tevékenység, magyar és külföldi üzleti partnerek találkozóinak elősegítése, - a magyar vállalkozások részére konkrét export-lehetőségek, beszállítói együttműködési lehetőségek, értékesítési csatornák, piacra jutási feltételek feltárása, - magyar vállalkozók részére tájékoztatás az egyes termékekre és kereskedelmi műveletekre vonatkozó előírásokról a fent jelzett országokban, - naprakész tájékoztatás nyújtása széles körben az adott országokban lévő befektetési lehetőségekről, EU pályázati kiírásokról, közbeszerzési és privatizációs lehetőségekről, - az adott országban működő könyvelési, adózási és jogi szakértők közvetítése, - széleskörű kapcsolatrendszer kiépítése az adott országban működő szakmai szervezetekkel (kamarák, szövetségek, önkormányzatok), - adatbázis kialakítása a potenciális partnerszervezetekről, a vállalati igények pontos felmérése, - infrastrukturális projektek akvirálása, illetve azok lebonyolításában való közreműködés. A további feladatok a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban és az annak részeként kiadott szerződéstervezetben kerülnek részletezésre. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium 1 2. minőségi szempont: a szakmai leírásban írt ORSZÁG/RÉGIÓ SPECIFIKUS AKCIÓTERV tartalma, RÉSZENKÉNT AZ ADOTT RÉSZRE KIDOLGOZVA, kidolgozottsága 65 Költség kritérium x Ár Súlyszám: 50 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: 14

15 II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben az 5. rész vonatkozásában nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberrel:a.)1 fő angol nyelvtudással rendelkező szakember anyanyelvi szinten vagy amennyiben nem anyanyelve az angol, akkor angol nyelvtudást igazoló nyelvvizsga bizonyítvány, amely legalább középfokú szóbeli és írásbeli nyelvismeretet igazol II.2.1) Elnevezés: BRAZÍLIA PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 6 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Brazília II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda (1-47. rész) feladata, hogy célország-specifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. Ezzel összefüggésben a kereskedőházi partner iroda kiemelt feladata, hogy olyan kapcsolati hálót alakítson ki és közvetítői tevékenységet végezzen a célországban, melynek révén lehetőség nyílik a magyar vállalkozások releváns technológiáinak, termékeinek 15

16 bemutatására, értékesítésére. A kereskedőházi partner iroda a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban részletezett szakmai alapfeladatok folyamatos ellátására továbbá a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban részletezett kiegészítő szakmai tevékenység ellátására köteles az Ajánlatkérő által meghatározott munkaterv szerint. A kereskedőházi partner irodák tevékenységének az alábbi feladatcsoportok köré szervezett elvárásoknak kell megfelelniük: - 1.) operatív működés feltételei - 2.) szakmai tevékenységgel kapcsolatos elvárások A kereskedőházi partner iroda célja különösen: - magyar vállalkozások részére célzott partnerközvetítési tevékenység, magyar és külföldi üzleti partnerek találkozóinak elősegítése, - a magyar vállalkozások részére konkrét export-lehetőségek, beszállítói együttműködési lehetőségek, értékesítési csatornák, piacra jutási feltételek feltárása, - magyar vállalkozók részére tájékoztatás az egyes termékekre és kereskedelmi műveletekre vonatkozó előírásokról a fent jelzett országokban, - naprakész tájékoztatás nyújtása széles körben az adott országokban lévő befektetési lehetőségekről, EU pályázati kiírásokról, közbeszerzési és privatizációs lehetőségekről, - az adott országban működő könyvelési, adózási és jogi szakértők közvetítése, - széleskörű kapcsolatrendszer kiépítése az adott országban működő szakmai szervezetekkel (kamarák, szövetségek, önkormányzatok), - adatbázis kialakítása a potenciális partnerszervezetekről, a vállalati igények pontos felmérése, - infrastrukturális projektek akvirálása, illetve azok lebonyolításában való közreműködés. A további feladatok a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban és az annak részeként kiadott szerződéstervezetben kerülnek részletezésre. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium 1 2. minőségi szempont: a szakmai leírásban írt ORSZÁG/RÉGIÓ SPECIFIKUS AKCIÓTERV tartalma, RÉSZENKÉNT AZ ADOTT RÉSZRE KIDOLGOZVA, kidolgozottsága 65 Költség kritérium x Ár Súlyszám: 50 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem 16

17 A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a 6. rész vonatkozásában nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberrel:a.)1 fő portugál nyelvtudással rendelkező szakember anyanyelvi szinten vagy ha nem anyanyelve a portugál nyelv, akkor portugál nyelvtudást igazoló nyelvvizsga bizonyítvány, ami legalább középfokú szóbeli és írásbeli nyelvismeretet igazol II.2.1) Elnevezés: KAMBODZSA PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 7 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Kambodzsa II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda (1-47. rész) feladata, hogy célország-specifikus 17

18 kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. Ezzel összefüggésben a kereskedőházi partner iroda kiemelt feladata, hogy olyan kapcsolati hálót alakítson ki és közvetítői tevékenységet végezzen a célországban, melynek révén lehetőség nyílik a magyar vállalkozások releváns technológiáinak, termékeinek bemutatására, értékesítésére. A kereskedőházi partner iroda a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban részletezett szakmai alapfeladatok folyamatos ellátására továbbá a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban részletezett kiegészítő szakmai tevékenység ellátására köteles az Ajánlatkérő által meghatározott munkaterv szerint. A kereskedőházi partner irodák tevékenységének az alábbi feladatcsoportok köré szervezett elvárásoknak kell megfelelniük: - 1.) operatív működés feltételei - 2.) szakmai tevékenységgel kapcsolatos elvárások A kereskedőházi partner iroda célja különösen: - magyar vállalkozások részére célzott partnerközvetítési tevékenység, magyar és külföldi üzleti partnerek találkozóinak elősegítése, - a magyar vállalkozások részére konkrét export-lehetőségek, beszállítói együttműködési lehetőségek, értékesítési csatornák, piacra jutási feltételek feltárása, - magyar vállalkozók részére tájékoztatás az egyes termékekre és kereskedelmi műveletekre vonatkozó előírásokról a fent jelzett országokban, - naprakész tájékoztatás nyújtása széles körben az adott országokban lévő befektetési lehetőségekről, EU pályázati kiírásokról, közbeszerzési és privatizációs lehetőségekről, - az adott országban működő könyvelési, adózási és jogi szakértők közvetítése, - széleskörű kapcsolatrendszer kiépítése az adott országban működő szakmai szervezetekkel (kamarák, szövetségek, önkormányzatok), - adatbázis kialakítása a potenciális partnerszervezetekről, a vállalati igények pontos felmérése, - infrastrukturális projektek akvirálása, illetve azok lebonyolításában való közreműködés. A további feladatok a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban és az annak részeként kiadott szerződéstervezetben kerülnek részletezésre. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium 1 2. minőségi szempont: a szakmai leírásban írt ORSZÁG/RÉGIÓ SPECIFIKUS AKCIÓTERV tartalma, RÉSZENKÉNT AZ ADOTT RÉSZRE KIDOLGOZVA, kidolgozottsága 65 Költség kritérium x Ár Súlyszám: 50 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: 18

19 Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a 7. részek vonatkozásában nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberrel:a.) 1 fő angol nyelvtudással rendelkező szakember anyanyelvi szinten vagy amennyiben nem anyanyelve az angol, akkor angol nyelvtudást igazoló nyelvvizsga bizonyítvány, amely legalább középfokú szóbeli és írásbeli nyelvismeretet igazol II.2.1) Elnevezés: KANADA PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 8 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Kanada II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 19

20 MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által 47 partnerirodából, 1 regionális irodából és 4 kompetencia központból álló kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése céljából határozatlan időtartamra szóló szolgáltatási szerződés megkötése azzal a céllal, hogy országspecifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében a partneriroda elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. A kereskedőházi partner iroda (1-47. rész) feladata, hogy célország-specifikus kereskedelem-fejlesztési szolgáltatás keretében elősegítse az exportképes termékkel, technológiával, szolgáltatással rendelkező magyar vállalkozások külpiacra jutását. Ennek érdekében kereskedőházi partner iroda feladata azon szektorok, piaci szegmensek meghatározása a célországban, amelyekben a magyar mikro-, kis- és középvállalkozások versenyképesek lehetnek. Ezzel összefüggésben a kereskedőházi partner iroda kiemelt feladata, hogy olyan kapcsolati hálót alakítson ki és közvetítői tevékenységet végezzen a célországban, melynek révén lehetőség nyílik a magyar vállalkozások releváns technológiáinak, termékeinek bemutatására, értékesítésére. A kereskedőházi partner iroda a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban részletezett szakmai alapfeladatok folyamatos ellátására továbbá a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumokban részletezett kiegészítő szakmai tevékenység ellátására köteles az Ajánlatkérő által meghatározott munkaterv szerint. A kereskedőházi partner irodák tevékenységének az alábbi feladatcsoportok köré szervezett elvárásoknak kell megfelelniük: - 1.) operatív működés feltételei - 2.) szakmai tevékenységgel kapcsolatos elvárások A kereskedőházi partner iroda célja különösen: - magyar vállalkozások részére célzott partnerközvetítési tevékenység, magyar és külföldi üzleti partnerek találkozóinak elősegítése, - a magyar vállalkozások részére konkrét export-lehetőségek, beszállítói együttműködési lehetőségek, értékesítési csatornák, piacra jutási feltételek feltárása, - magyar vállalkozók részére tájékoztatás az egyes termékekre és kereskedelmi műveletekre vonatkozó előírásokról a fent jelzett országokban, - naprakész tájékoztatás nyújtása széles körben az adott országokban lévő befektetési lehetőségekről, EU pályázati kiírásokról, közbeszerzési és privatizációs lehetőségekről, - az adott országban működő könyvelési, adózási és jogi szakértők közvetítése, - széleskörű kapcsolatrendszer kiépítése az adott országban működő szakmai szervezetekkel (kamarák, szövetségek, önkormányzatok), - adatbázis kialakítása a potenciális partnerszervezetekről, a vállalati igények pontos felmérése, - infrastrukturális projektek akvirálása, illetve azok lebonyolításában való közreműködés. A további feladatok a közbeszerzési kiegészítő dokumentumokban és az annak részeként kiadott szerződéstervezetben kerülnek részletezésre. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium 1 2. minőségi szempont: a szakmai leírásban írt ORSZÁG/RÉGIÓ SPECIFIKUS AKCIÓTERV tartalma, RÉSZENKÉNT AZ ADOTT RÉSZRE KIDOLGOZVA, kidolgozottsága 20

21 65 Költség kritérium x Ár Súlyszám: 50 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/30 (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: M.3. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a 8. rész vonatkozásában nem rendelkezik az alábbi, szerződés teljesítése során igénybe venni kívánt szakemberrel:a.)1 fő francia nyelvtudással rendelkező szakember anyanyelvi szinten vagy amennyiben nem anyanyelve a francia, akkor francia nyelvtudást igazoló nyelvvizsga bizonyítvány, amely legalább középfokú szóbeli és írásbeli nyelvismeretet igazol II.2.1) Elnevezés: CHILE PARTNER IRODA - MNKH Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. által kereskedőházi partner iroda hálózat kialakítása, működtetése, üzemeltetése Rész száma: 9 21