(4 félév, 20+30=50 kredit; nappali)

Átírás

1 Érvényes: 201/201 tanévtől Mintatanterv kód: BJPSP1201BASPN, BJPSP2201BASPN, BFSSP1201BASPN, BFSSP2201BASPN, BJPSP3201BASPN, BJPSP201BASPN Mintatanterv keleti nyelvek és kultúrák BA szakos hallgatók számára - specializációk, érvényes a 201/1. tanévtől ( félév, 20+30=0 kredit; nappali) (K//SZ) BJP SP 1 JAPÁNSPECIFIKUS MULTIMÉDIAISMERET SPECIALIZÁCIÓ 20 KREDIT kultúrában I. BJP v 2 kultúrában II. BJP v 2 információfeldolgozás I. BJP é 2 információfeldolgozás II. BJP é 3 Kutatásmódszertan I. BJP é 2 Kutatásmódszertan II. BJP é 3 Projektmunka BJP é 3 Zárómunka BJP 01 0 é 3 Összesítés (óraszám/kredit): BJP SP 2 JAPÁN KÖZTÖRTÉNET ÉS TÁRSADALOMTÖRTÉNET SPECIALIZÁCIÓ Japán történelem I. BJP v 2 Japán történelem II. BJP v 2 Japán történelem III. BJP v 3 Japán történelmi szeminárium I. BJP é 3 Japán történelmi szeminárium II. BJP é 2 Japán történelmi szeminárium III. BJP é 3 Japán társadalomtörténet I. BJP 10 1 v 2 Japán társadalomtörténet II. BJP 20 1 v 2 Japán társadalomtörténet III. BJP v 2 szeminárium I. BJP é 3 1. oldal, összesen:

2 Érvényes: 201/201 tanévtől (K//SZ) szeminárium II. BJP é 3 szeminárium III. BJP é 3 Specializáció záróvizsga (a Záróvizsga része) 0 0 Összesítés (óraszám/kredit): BFS SP 1 FORDÍTÓI ALAPSPECIALIZÁCIÓ 20 KREDIT Bevezetés a fordítás elméletébe BFS v 2 Közgazdaságtan BFS v 3 Jogi alapismeretek BFS v 3 Nemzetközi kapcsolatok és intézmények (Európai uniós alapismeretek) BFS v 3 Nyelvi normativitás, magyar nyelvhelyesség BFS 00 1 v 2 Általános fordítástechnika I. BJP é 2 Általános fordítástechnika II. BJP é 2 Általános fordítástechnika III. BJP é 3 Összesítés (óraszám/kredit): BFS SP 2 HALADÓ FORDÍTÓI SPECIALIZÁCIÓ Előfeltétele a Fordítói alapspecializáció elvégzése! Vagy a műfordítói vagy a szakfordítási blokkot kell választani! Interkulturális kommunikáció BFS v 3 Fordítási gyakorlatok I. BJP é 3 Fordítási gyakorlatok II. BJP é 3 Fordítási gyakorlatok III. BJP é 3 Fordítási gyakorlatok IV. BJP 1 30 é 3 Műfordítói blokk Bevezetés a műfordításba BJP 1 30 v 3 Műfordítói szeminárium I. BJP 1 30 é 3 Műfordítói szeminárium II. BJP é 3 Műfordítói szeminárium III. BJP é 3 Műfordítói szeminárium IV. BJP é 3 Szakfordítási blokk Szakfordítás elmélete BJP v 3 Szakfordítás gyakorlata I. BJP é 3 Szakfordítás gyakorlata II. BJP é 3 Szakfordítás gyakorlata III. BJP é 3 Szakfordítás gyakorlata IV. BJP é 3 Portfólió 2. oldal, összesen:

3 Érvényes: 201/201 tanévtől (K//SZ) Modulzáró portfólió BJP 09 0 a 0 Összesítés (óraszám/kredit): BJP SP 3 KÍNAI NYELV- ÉS KULTÚRAISMERET SPECIALIZÁCIÓ Modern kínai nyelv I. BJP é 2 Modern kínai nyelv II. BJP é 2 Modern kínai nyelv III. BJP é 2 Modern kínai nyelv IV. BJP é 2 A mai kínai nyelv nyelvtana I. BJP v 2 A mai kínai nyelv nyelvtana II. BJP v 2 A mai kínai nyelv nyelvtana III. BJP v 2 A mai kínai nyelv nyelvtana IV. BJP v 2 Kínai történelem BJP v 3 Kínai kultúrtörténet BJP v 3 Kínai történelem szeminárium I. BJP é 2 Kínai történelem szeminárium II. BJP é 2 Kínai kultúrtörténet szeminárium I. BJP é 2 Kínai kultúrtörténet szeminárium II. BJP é 2 Specializáció záróvizsga (a Záróvizsga része) 0 0 Összesítés (óraszám/kredit): BJP SP Irodalmi és nyelvészeti specializáció 30 kredit Japán nyelvészet I. BJP v 2 Japán irodalomtörténet I. BJP v 2 Japán nyelvészet II. A japán nyelv írásrendszere BJP v 2 Japán irodalomtörténet II. BJP v 2 Japán nyelvészet III. BJP v 3 Japán irodalomtörténet III. BJP v 2 Nyelvészeti szeminárium BJP é 3 Japán irodalmi szeminárium BJP é 3 Nyelvészeti szövegolvasás I. BJP é 2 Nyelvészeti szövegolvasás II. BJP é 3 Irodalmi szövegolvasás I. BJP é 3 Irodalmi szövegolvasás II. BJP é 3 Specializáció záróvizsga (a Záróvizsga része) oldal, összesen:

4 Érvényes: 201/201 tanévtől (K//SZ) Kód előfeltétel kódja RÖVIDÍTÉSEK: É = ÉVKÖZI JEGY (SZEMINÁRIUMI VAGY GYAKORLATI JEGY), V = VIZSGAJEGY; K = KÖTELEZŐ; = KÖTELEZŐEN VÁLASZTHATÓ (SZŰK KÖRBŐL, 3- BÓL 2, - BŐL 3), SZBV = SZABÁLYOZOTTAN VÁLASZTHATÓ (SZÉLESEBB KÍNÁLATBÓL ELŐÍRT VÁLASZTÁSI LEHETŐSÉG); = SZABADON VÁLASZTHATÓ (KORLÁTOZÁS NÉLKÜL VÁLASZTHATÓ) A keleti nyelvek és kultúrák alapszakon a specializáció 0 kreditje tetszés szerint kombinálható 20 kredites + 30 kredites specializációk felvételével szerezhető meg. A Haladó fordítói specializáció felvételének előfeltétele a Fordítói alapspecializáció elvégzése. A VÁLASZTOTT ÉS FELVETT 20+ES SPECIALIZÁCIÓ TANTÁRGYAIN KÍVÜL A TÖBBI SPECIALIZÁCIÓ TANTÁRGYAIBÓL FELVEHETŐ SZABADON VÁLASZTHATÓ TÁRGYAK kultúrában I. BJP v 2 kultúrában II. BJP v 2 információfeldolgozás I. BJP é 2 információfeldolgozás II. BJP é 3 Kutatásmódszertan I. BJP é 2 Kutatásmódszertan II. BJP é 3 Japán történelem I. BJP v 2 Japán történelem II. BJP v 2 Japán történelem III. BJP v 3 Japán történelmi szeminárium I. BJP é 3 Japán történelmi szeminárium II. BJP é 2 Japán történelmi szeminárium III. BJP é 3 Japán társadalomtörténet I. BJP v 2 Japán társadalomtörténet II. BJP v 2 Japán társadalomtörténet III. BJP v 2 szeminárium I. BJP é 3 szeminárium II. BJP é 3 szeminárium III. BJP é 3 Általános fordítástechnika I. BJP é 2 Általános fordítástechnika II. BJP é 2 Általános fordítástechnika III. BJP é 3. oldal, összesen:

5 Érvényes: 201/201 tanévtől (K//SZ) Fordítási gyakorlatok I. BJP é 3 Fordítási gyakorlatok II. BJP é 3 Fordítási gyakorlatok III. BJP é 3 Fordítási gyakorlatok IV. BJP é 3 Bevezetés a műfordításba BJP v 3 Műfordítói szeminárium I. BJP é 3 Műfordítói szeminárium II. BJP é 3 Műfordítói szeminárium III. BJP é 3 Műfordítói szeminárium IV. BJP é 3 Szakfordítás elmélete BJP v 3 Szakfordítás gyakorlata I. BJP é 3 Szakfordítás gyakorlata II. BJP é 3 Szakfordítás gyakorlata III. BJP é 3 Szakfordítás gyakorlata IV. BJP é 3 Japán nyelvészet I. BJP v 2 Japán irodalomtörténet I. BJP v 2 Japán nyelvészet II. A japán nyelv írásrendszere BJP v 2 Japán irodalomtörténet II. BJP v 2 Japán nyelvészet III. BJP v 3 Japán irodalomtörténet III. BJP v 2 Nyelvészeti szeminárium BJP é 3 Japán irodalmi szeminárium BJP é 3 Nyelvészeti szövegolvasás I. BJP é 2 Nyelvészeti szövegolvasás II. BJP é 3 Irodalmi szövegolvasás I. BJP é 3 Irodalmi szövegolvasás II. BJP é 3. oldal, összesen: