E L Ő T E R J E S Z T É S

Átírás

1 E L Ő T E R J E S Z T É S Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testületének május 28 -i ülésére Tárgy: A Zirc, Rákóczi tér 11. szám alatti 1125/2 hrsz-ú, 76 m 2 alapterületű lakás bérleti jogviszonyának megszüntetésére benyújtott kérelem elbírálása Előadó: Ottó Péter polgármester Előterjesztés tartalma: határozati javaslat Szavazás módja: egyszerű többség Az előterjesztés elkészítésében részt vett: Bereczkiné Papp Krisztina igazgatási osztályvezető Városüzemeltetési Osztály Az előterjesztés előkészítésében közreműködik: Ügyrendi és Érdekképviseleti Biztosság Pénzügyi Ellenőrző Bizottság Gazdasági, Turisztikai és Környezetvédelmi Bizottság Emberi Kapcsolatok Bizottság Láttam: Sümegi Attila jegyző

2 Tisztelt Képviselő-testület! A zirci 1125/2 hrsz-ú, Zirc, Rákóczi tér 11. szám alatt elhelyezkedő - Zirc Városi Önkormányzat tulajdonát képező - 5 lakás közül a 76 m 2 alapterületű, 2 lakószoba, 1-1 konyha, éléskamra, fürdőszoba, előszoba, tüzelőtároló helyiségekből álló, komfortos lakás jelenlegi január 16. napjától - bérlője, Némethné Valler Ilona (a továbbiakban: Bérlő). Bérlő a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló évi LXXVIII. törvény 32. (3) bekezdése alapján folytatta néhai Palkovics Róbertné határozatlan idejű bérleti jogviszonyát (a szerződés az előterjesztés 1. mellékletét képezi). Bérlő május 20. napján kérelmet nyújtott be (2. melléklet) Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete felé, hogy a lakás ingatlan bérleti szerződése május 31. napjával közös megegyezéssel kerüljön megszüntetésre. Kérem a Tisztelt Képviselő Testületet az előterjesztés megvitatására és a határozati javaslat elfogadására. Zirc, május 20. Ottó Péter polgármester Határozati javaslat: Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testületének.../2015. (...) határozata 1./ Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy a Némethné Valler Ilonával (8420 Zirc, Rákóczi tér 11.) február 25. napján, a zirci 1125/2 hrsz.-ú, Zirc, Rákóczi tér 11. sz. alatti, 76 m 2 alapterületű, komfortos lakás ingatlanra megkötött bérleti szerződés május 31. napjával - az előterjesztés 3. sz. mellékletét képező Megállapodás szerint - közös megegyezéssel megszüntetésre kerüljön. 2./ Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az 1./ pontban meghatározott Megállapodás megkötésére. Felelős: 1./ és 2./ pontok esetében: Ottó Péter polgármester Határidő: 1./ pont esetében: azonnal 2./ pont esetében: május 31.

3

4

5

6

7 MEGÁLLAPODÁS BÉRLETI SZERZŐDÉS KÖZÖS MEGEGYEZÉSSEL TÖRTÉNŐ MEGSZÜNTETÉSÉRE 3. melléklet amely létrejött egyrészről Zirc Városi Önkormányzat (székhelye: 8420 Zirc, Március 15. tér 1., nyilvántartó hatóság: Magyar Államkincstár, nyilvántartási törzsszáma: , adószáma: , képviseli: Ottó Péter polgármester) mint Bérbe adó, másrészről Némethné Valler Ilona (szül.neve:., sz.:., an.:.), mint Bérlő, továbbiakban együtt: Felek között az 1./ pont szerinti bérleti szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetése tárgyában alábbi feltételekkel: 1./ A Zirc Városi Önkormányzat tulajdonát képező zirci 1125/2 hrsz-ú, Zirc, Rákóczi tér 11. szám alatti, 76 m2 alapterületű, 2 lakószoba, 1-1 konyha, éléskamra, fürdőszoba, előszoba, tüzelőtároló helyiségekből álló, komfortos lakás ingatlan bérlete tárgyában február 25. napjától határozatlan idejű bérleti szerződés (a továbbiakban: Szerződés) jött létre a Bérlő és Bérbeadó között. 2./ A Felek az általuk február 25. napján az 1./ pontban megjelölt ingatlanra kötött Szerződést május 31. napjával közös megegyezéssel megszüntetik. 3./ Bérlő vállalja, hogy legkésőbb június 1. napján a Zirci Közös Önkormányzati Hivatal Városüzemeltetési Osztálya munkatársának a helyszínen a lakást kiürítve, tisztán, az eredeti állapotot helyreállítva - a bérleti szerződés mellékletében foglalt átadás- átvételi jegyzőkönyvben meghatározott leltárba szereplő tartozékokkal együtt -jegyzőkönyv felvételével átadja. 4./ A Bérlő kijelenti, hogy az átadás-átvétel időpontjáig a Szerződés 5./ pontjában foglaltak szerint a felmerülő költségeket rendezi, és az erről szóló igazolásokat a Bérbeadónak bemutatja. 5./ A Bérlő a szerződés megszűnésének időpontját követő hónap 10. napjáig (2015. június 10. napjáig) köteles az érvényes bérleti díjat a Bérbeadó által kiállított számla alapján megfizetni. 6./ A Felek kijelentik, hogy az 1./ pont szerinti bérleti jogviszonyból származóan - a 4./-5./ pontok kivételével semmilyen jogcímen egymással szemben követeléssel nem élnek. 7./ A Felek megállapodnak, hogy minden egyéb kérdésben az 1./ pont szerinti Szerződésükre a Polgári Törvénykönyv és a hatályos jogszabályok által meghatározott rendelkezések az irányadóak. Zirc, május. Ottó Péter polgármester Bérbeadó. Némethné Valler Ilona Bérlő