Rádió adóvevő, MT 600-as modell
|
|
- Diána Veresné
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Rádió adóvevő, MT 600-as modell MAGYAR Antenna 2. Külső hangszóró/mikrofon/ Töltő aljzat 3. Üzemmód/Be- és kikapcsoló gomb 4. Billentyűzár gomb 5. Csatornaválasztó gombok 6. Hangszóró/Mikrofon 7. Kijelző megvilágítás/max. hatósugár gomb 8. Hangerőszabályzó gombok 9. Beszéd gomb 10. Hívás gomb 11. Övcsipesz 12. Elemtartó rekesz 13. Lezáró fül Nyomtatva Kínában Alk.részszám: P verzió H
2 A TERMÉK JELLEMZŐI Jellemzők Rádió adóvevő, 5 km-ig (3 mérföldig) terjedő hatósugárral 8 csatorna* 38 CTCSS biztonsági kód DCS biztonsági kódok Háttérvilágítású LCD-kijelző Elemkímélő rendszer Maximális hatósugár-kiterjesztés Hívásfigyelmeztetés (5 választható dallam) Keresés (csatorna, biztonsági kódok) VOX üzemmód hangvezérelt adásokhoz Automatikus zajszűrés Be-/kikapcsolható Roger Beep megerősítő hangjelzés Billentyűzár Külső hangszóró/mikrofon/töltő aljzat Övcsipesz *Franciaországbannemhasználhatjaaz1-esésa2-es csatornát. Ezahelyzetváltozhat.Továbbiinformációkért,kérjük,forduljona rádiófrekvenciákatengedélyezőfranciahatósághoz Letapogatás ikon 2. Roger Beep ikon 3. DCS ikon 4. Billentyűzár ikon 5. VOX ikon 6. CTCSS ikon 7. Gyenge elem ikon Biztonsági kódszámok 9. Elemkímélő üzemmód ikon 10. Fő csatornaszám 11. Vétel/adás ikon Termékinformáció Ezt a microtalk rádió adóvevőt úgy gyártották, hogy megfeleljen az engedélyezett PMR 446 frekvenciákat használó rádiókészülékekre vonatkozó összes szabványnak. E rádió használata a nyilvános légteret veszi igénybe és használatát helyi törvények és előírások szabályozhatják. További információért forduljon a rádiófrekvenciákat engedélyező hatóságához. A rádió gondos kezelése Az Ön microtalk rádiója évekig hibátlanul fog működni, ha megfelelően vigyáz rá. Néhány javaslat: Óvatosan kezelje a rádiót. Tartsa távol a portól. Soha ne tegye a rádiót vízbe vagy nedves helyre. Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek.
3 ÜZEMELTETÉS Töltő és akkumulátorok Az elemek behelyezése a rádióba: 1. Vegye le az övcsíptetőt úgy, hogy kioldja az övcsíptető reteszét és a csíptetőt felfele csúsztatja. 2. A zárófület lefele húzva távolítsa el az elemtartó fedelét (a rádió hátlapján. 3. Az elemeket polaritásuk jelölésének megfelelően helyezze be. MEGJEGYZÉS:Teljestöltéseseténabecsültüzemidő12óra. Ezeket az újratölthető elemeket az összes vonatkozó jogszabály betartásával kell újrahasznosítani vagy eldobni. Ezeket nem szabad a szemetes kukába dobni. Egyes országok vagy helyhatóságok az elemek újrahasznosítását kérik, és ennek érdekében az említettek begyűjtési programokat szerveztek. FIGYELEM:Nedobjatűzbeazelemeket,vagynetegyekimagashőmérsékletnekőket.Azelemekfelrobbanhatnak. Fali töltő Csatlakozó behelyezése Vegye le az övcsipeszt Zárófül Helyezze be az elemeket A Cobra microtalk rádió(i)nak feltöltése): 1. Ellenőrizze, hogy az elemeket helyesen helyezte-e be. Az elemek behelyezésére vonatkozó utasításokat lásd fentebb. 2. Illessze a töltő kör alakú csatlakozóját a rádió tetején lévő töltő aljzatba. A töltőnek két kör alakú csatlakozója van, amely lehetővé teszi, hogy egyszerre egy vagy két rádiót töltsön fel. 3. A mellékelt fali töltőt csatlakoztassa egy hálózati csatlakozó aljzatba. A fali töltőt a berendezés mellé, könnyen elérhető helyre kell felszerelni. Az elemeket csak legfennebb 24 órán át ajánlatos tölteni. Teljes töltés esetén a becsült üzemidő 12 óra. A Cobra microtalk rádió elemeinek feltöltéséhez csak a mellékelt újratölthető elemeket és fali töltőt használja. A rádió működtetéséhez alkáli elemeket is használhat. Megjegyzés: A benne fali töltő adapter, cikkszám PA-CY4, 12V és 200mA kimenet. A rádió működtetése A rádió bekapcsolása: Nyomja meg és tartsa nyomva az Üzemmód/Bekapcsolás gombot, amíg hallható hangsorozatot nem hall, amely jelzi, hogy a rádió be van kapcsolva. Az Ön microtalk készüléke most VEVŐ ÜZEMMÓDBAN van, rádióadás vételére alkalmas. A rádió mindig VEVŐ MÓD ban van, kivéve, ha a BESZÉLGETÉS, HÍVÁS, illetve ÜZEMMÓD gomb le van nyomva. A rádió kikapcsolásához: Nyomja meg és tartsa nyomva az Üzemmód/Bekapcsolás gombot két (2) másodpercig. Gyenge elem jelzés Amikor az elem feszültsége alacsony, a GYENGE ELEM jelzés villog, jelezve, hogy az elemeket fel kell tölteni vagy ki kell cserélni. FIGYELEM:CsakamellékeltNiMHelemeketlehetfeltölteni. Elemkímélő/energiatakarékos működtetés Ha tíz másodpercen át nincs vétel, az egység automatikusan másodpercen át nincs vétel, az egység automatikusan energiatakarékos üzemmódba kapcsol, és a POWER SAVER (ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD) jelzés látható a kijelzőn. Ez nem befolyásolja az egység bejövő adást fogó képességét. Üzemmód/ teljesítmény gomb Gyenge elem ikon Energiatakarékos
4 ÜZEMELTETÉS Kommunikáció másik személlyel 1. Nyomja le és tartsa lenyomva a BESZÉD gombot. 2. Tartsa a mikrofont körülbelül 5 cm-re (2 hüvelyk) a szája előtt, és beszéljen természetes hangerővel. 3. Mondanivalója befejeztével engedje fel a gombot és hallgassa meg a választ. Amíg lenyomva tartja a BESZÉD gombot, nem tud beérkező adást fogadni. MEGJEGYZÉS:Akommunikációlétrejöttéhezmindkétrádiótugyanarraacsatornáraés biztonságikódrakellállítani. A válasz fogadása Beszéd gomb 5 cm-re (2 hüvelykre) a szájtól Vétel A beérkező adás fogadásához engedje fel a BESZÉD gombot. Az ön microtalk rádiója mindig VÉTEL ÜZEMMÓDBAN van, kivéve, ha a BESZÉD, HÍVÁS vagy az ÜZEMMÓD gombok be vannak kapcsolva. A hangerő beállítása Hangerő gombok Hangerőszint Nyomja meg a HANGERŐ FEL vagy HANGERŐ LE gombot. Háromszoros bip hang jelzi, hogy elérte a minimális (1) vagy maximális (8) hangerőszintet. Hívás gomb Hívás gomb Nyomja le és engedje fel a HÍVÁS gombot. A másik személy két (2) másodperces csengőhangot hall. Hívás küldése közben nem fogadhat adásokat. MEGJEGYZÉS:Akommunikációlétrejöttéhezmindkétrádiótugyanarraacsatornáraésbiztonságikódra kellállítani. Csatornák Csatorna A nyolc (8) csatorna valamelyikét bekapcsolt rádióval és a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombok megnyomásával választhatja ki. A gyors léptetéshez tartsa lenyomva a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot. MEGJEGYZÉS:Akommunikációlétrejöttéhezmindkétrádiótugyanarraacsatornáraésbiztonságikódrakellállítani(lásda CTCSSbiztonságikódok ésadcsbiztonságikódok fejezeteket). Billentyűzár gomb Billentyűzár ikon Billentyűzár funkció A BILLENTYŰZÁR gomb a véletlen működtetés elkerülése céljából lezárja a CSATORNA FEL, CSATORNA LE, valamint az ÜZEMMÓD/BEKAPCSOLÁS gombokat. A billentyűzár funkció használata: Nyomja meg és tartsa lenyomva a BILLENTYŰZÁR gombot két (2) másodpercig a billentyűzár be- vagy kikapcsolásához. Kétszeres bip megerősítést hall, ha a billentyűzár be- vagy kikapcsolását választja. Ha a rádió Billentyűzár üzemmódban van, a kijelzőn megjelenik a Billentyűzár ikon.
5 ÜZEMELTETÉS A kijelző kivilágítása Ha a képernyő 10 másodpercig tartó kivilágítását szeretné elérni, nyomja meg, majd engedje el a KIVILÁGÍTÁS/MAX. HATÓSUGÁR gombot. Automatikus zajszűrés/a maximális hatósugár kiterjesztése Az Ön microtalk rádiója Automatikus zajszűréssel rendelkezik, amely automatikusan elnémítja azokat a gyenge adásokat vagy nemkívánatos zajokat, melyek a domborzattól, a környezeti feltételektől vagy a maximális hatósugár eléréséből fakadnak. Ideiglenesen kikapcsolhatja az Automatikus zajszűrést, vagy bekapcsolhatja a Maximális hatósugár kiterjesztése funkciókat, így minden észlelhető jelet vehet, és kiterjesztheti az Ön rádiójának maximális hatósugarát. Kivilágítás/ Maximálist hatósugár gomb Az Automatikus zajszűrés ideiglenes kikapcsolása: Nyomja le és tartsa lenyomva kevesebb mint 5 másodpercig a KIVILÁGÍTÁS/MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR gombot. Ha két (2) bip hangjelzést hall, az azt jelzi, hogy a Maximális hatósugár-kiterjesztés bekapcsolt (lásd lent). A maximális hatósugár-kiterjesztő bekapcsolása: Nyomja meg, és tartsa lenyomva a KIVILÁGÍTÁS/MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR gombot legalább öt (5) másodpercig, amíg két (2) bip hangot nem hall, mely azt jelzi, hogy a Maximális hatósugár kiterjesztése funkció be van kapcsolva. A Maximális hatósugár kiterjesztése funkció: Nyomja le és tartsa 1 másodpercig lenyomva a KIVILÁGÍTÁS/MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR gombot, vagy váltson csatornát. A microtalk rádió hatósugár A microtalk rádió hatósugara maximálisan három (5) kilo-méteres hatósugárral rendelkezik. A hatósugár nagysága a domborzattól és a környezeti feltételektől függ. Sík, nyílt terepen, a hatósugár maximális. Maximális hatósugár A jelek továbbításának útjába eső épületek és növényzet csökkenthetik a hatósugarat. A sűrű lombkorona és a dombos felszín tovább csökkentik a jelek erősségét. Ne felejtse el, hogy a maximális hatósugarat a Maximális hatósugár kiterjesztése funkció használatával érheti el. További részletekkel kapcsolat-ban olvassa el a fenti tudnivalókat. Külső hangszóró/ Mikrofon/Töltő aljzat Csökkentett hatósugár Kivilágítás/ Maximálist hatósugár gomb Csökkentett hatósugár Külső hangszóró/mikrofon/töltő aljzat Az Ön microtalk rádiója felszerelhető külső hangszóróval/mikrofonnal (nem tartozék), így kezét felszabadíthatja egyéb feladatokra. Külső hangszóró/mikrofon, illetve töltő csatlakoztatása: 1. Nyissa fel a rádió tetején található töltőfület. 2. Illessze a dugaszt a jack aljzatba. MEGJEGYZÉS: A fülhallgatók és fejhallgatók túlzottan nagy hangnyomása halláskárosodást okozhat.
6 AZ ÜZEMMÓD FUNKCIÓK HASZNÁLATA Az Üzemmód funkciók használata Az Üzemmód funkciók közötti görgetés funkciók közötti görgetéssel, ön kiválaszthatja és módosíthatja az Ön microtalk rádiójának egyes funkcióit. Az üzemmód funkciók áttekintése során a rádió egyes funkciói mindig ugyanabban a meghatározott sorrendben jelennek meg: CTCSS biztonsági kódok beállítása DCS biztonsági kódok beállítása VOX be-/kikapcsolása VOX érzékenységi szint beállítása Csatornakeresés beállítása CTCSS biztonsági kódok megkeresésének a beállítása DCS biztonsági kódok megkeresésének a beállítása Hívásjelzések beállítása A Roger Beep be-/kikapcsolása CTCSS biztonsági kódok A CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System = Folyamatos hangjelzés kódolt zajszűrő rendszer) egy fejlett hangjelzéskódoló rendszer, amely lehetővé teszi a 38 biztonsági kód egyikének kiválasztását, így csökkentve a csatornán a más felhasználók okozta adások vételét. MEGJEGYZÉS:Habiztonságikódothasznál,mindkétrádiótugyanarraacsatornáraésbiztonságikódrakellállítania kommunikációlétrejöttéhez,mindkétrádiótugyanarraacsatornáraésbiztonságikódrakellállítani. CTCSS biztonsági kód : 1. Miután kiválasztott egy csatornát, addig nyomogassa az ÜZEMMÓD gombot, amíg a CTCSS ikon villogni kezd a kijelzőn. A CTCSS ikonon kívül, az OFF (Kikapcsolva) felirat vagy a csatornaszám melletti apró számok is villogni fognak. 2. Ha a CTCSS és az OFF felirat villog, nyomja meg a CSATORNA FEL vagy CSATORNA LE gombot az OFF módból való kilépéshez, és lépjen tovább a biztonsági kód kiválasztásához; illetve ha a CTCSS és a csatorna száma melletti kis számok villognak, akkor válasszon biztonsági kódot a CSATORNA FEL és CSATORNA LE gombokkal. 3. Ha megjelenik a kívánt biztonsági kód, válassza az alábbiak egyikét: a. Nyomja meg az ÜZEMMÓD gombot az új beállítás érvényesítéséhez, és a többi funkció eléréséhez. Biztonsági kód CTCSS KI b. Nyomja meg a BILLENTYŰZÁR gombot az új beállítás érvényesítéséhez, és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez. c. Az új beállítás érvényesítéséhez és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez, 15 másodpercig semmilyen gombot ne nyomjon.
7 AZ ÜZEMMÓD FUNKCIÓK HASZNÁLATA DCS biztonsági kódok A DCS (Digital Coded Squelch) egy fejlett digitális kódolórendszer, hogy a rendelkezésre álló 83 titkosítási kódból egyet kiválasszon, és így csökkenjen az adott csatorna használóitól érkező adások száma. MEGJEGYZÉS:DCSkódhasználataeseténakommunikációhozmindkétrádiót ugyanarraacsatornáraésdcsbiztonságikódrakellállítani.mindencsatornaemlékszik azutoljárakiválasztottkódra. DCS biztonsági kód választása: 1. Miután kiválasztott egy csatornát, addig nyomogassa az ÜZEMMÓD gombot, amíg a DCS ikon villogni kezd a kijelzőn. A DCS ikonon kívül, az OFF (Kikapcsolva) felirat vagy a csatornaszám melletti apró számok is villogni fognak. Biztonsági kód DCS KI 2. Ha a DCS és az OFF felirat villog, nyomja meg a CSATORNA FEL vagy CSATORNA LE gombot az OFF módból való kilépéshez, és lépjen tovább a biztonsági kód kiválasztásához; illetve ha a DCS és a csatorna száma melletti kis számok villognak, akkor válasszon biztonsági kódot a CSATORNA FEL és CSATORNA LE gombokkal. 3. Ha megjelenik a kívánt biztonsági kód, válassza az alábbiak egyikét: a. Nyomja meg az ÜZEMMÓD gombot az új beállítás érvényesítéséhez, és a többi funkció eléréséhez. b. Nyomja meg a BILLENTYŰZÁR gombot az új beállítás érvényesítéséhez és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez. c. Az új beállítás érvényesítéséhez és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez, 15 másodpercig semmilyen gombot ne nyomjon. VOX Hangvezérelt adás (VOX) VOX üzemmódban az Ön microtalk rádiója a kéz használata nélkül is működtethető, automatikusan megkezdve az adást, ha Ön beszél. A VOX érzékenységi szintjét beállíthatja, hogy az megfeleljen az Ön beszédhangja hangerejének és elkerülje a háttérzajok okozta adásokat. A VOX üzemmód be- vagy kikapcsolása: 1. Egészen addig nyomogassa az ÜZEMMÓD gombot, amíg a VOX ikon megjelenik a kijelzőn. Az aktuális On (Be) vagy Off (Ki) beállítás megjelenik a kijelzőn. 2. Nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot a VOX be- vagy kikapcsolásához. 3. Ha megjelenik a kívánt VOX beállítás, válassza az alábbiak egyikét: a. Nyomja meg az ÜZEMMÓD gombot az új beállítás érvényesítéséhez, és a többi funkció eléréséhez. b. Nyomja meg a BILLENTYŰZÁR gombot az új beállítás érvényesítéséhez és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez. c. Az új beállítás érvényesítéséhez és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez, 15 másodpercig semmilyen gombot ne nyomjon.
8 AZ ÜZEMMÓD FUNKCIÓK HASZNÁLATA A VOX érzékenységi szintjének beállítása: VOX érzékenységi szint 1. Nyomja le az ÜZEMMÓD gombot addig, amíg villogva megjelenik a VOX ikon és a jelenlegi érzékenységi szint. Azaktuálisérzékenységiszintetaz L betűésaz1-5közöttiszámok jelölik.az5.szintalegmagasabb,mígaz1.szintalegalacsonyabb érzékenységiszint. 2. Nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot a beállítás megváltoztatásához. 3. Ha megjelenik a kívánt VOX beállítás, válassza az alábbiak egyikét: a. Nyomja meg az ÜZEMMÓD gombot az új beállítás érvényesítéséhez, és a többi funkció eléréséhez. b. Nyomja meg a BILLENTYŰZÁR gombot az új beállítás érvényesítéséhez, és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez. c. Az új beállítás érvényesítéséhez, és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez, 15 másodpercig semmilyen gombot ne nyomjon. Csatornakeresés Az ön microtalk rádiója automatikusan megkeresi az 1 és 8 közötti csatornákat. MEGJEGYZÉS:CsatornakeresésközbenarádiófigyelmenkívülhagyjaaCTCSSésa DCSbiztonságikódokat. A csatornák letapogatásához: 1. Nyomja le az ÜZEMMÓD gombot addig, amíg a kijelzőn villogva megjelenik a Keresés ikon és a csatorna száma. 2. Nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot és a készülék megkezdi a csatornák letapogatását. Csatornakeresés Bekapcsolt csatornakeresés közben a Keresés ikon mindvégig látható. A rádió folytatja az összes csatorna letapogatását és megszakítja azt, ha beérkező adást észlel. A rádió 10 másodpercig marad ezen a csatornán. Ha csatornakeresés közben 15 másodpecig egyetlen gombot sem nyom le, a rádió automatikusan visszatér a VÉTEL azon a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon, amely az Üzemmód funkciók elérése előtt a kijelzőn megjelent. Bejövő adás fogadása során az alábbiak közül választhat: a. Nyomja le és tartsa lenyomva a BESZÉD gombot és beszéljen azon a csatornán. A rádió azon a csatornán marad és visszatér a VÉTEL ÜZEMMÓDBA. b. Nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot a csatornakeresés újrakezdéséhez. Ha megnyomja a BESZÉD gombot a letapogatás közben és több mint 10 másodperc telt el az utolsó adás vétele óta, azon a csatornán fog adást küldeni, amelyen utoljára adást fogadott. Ezután a készülék visszatér a VÉTEL ÜZEMMÓDBA. Ha 10 másodpercig nem nyom meg egy gombot sem, a rádió automatikusan folytatja a csatornák letapogatását. Letapogatás során (ha közben nem fogad adást), az alábbi lehetőségek közül választhat: a. Nyomja le a BESZÉD gombot, hogy azon a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon kommunikáljon, amely az Üzemmód funkciók elérése előtt a kijelzőn megjelent vagy amelyiken utoljára fogadott adást a letapogatás során. Ezután a készülék visszatér a VÉTEL ÜZEMMÓDBA. b. Nyomja meg az ÜZEMMÓD gombot azon csatorna kódjának beállításához, amely vagy az Üzemmód funkcióba való belépés előtt jelent meg a kijelzőn, vagy pedig amelyen letapogatás közben tuoljára volt vétel (további részleteket lásd a CTCSS biztonsági kód letapogatása, illetve DCS biztonsági kód letapogatása című részben). c. Nyomja le a BILLENTYŰZÁR gombot, hogy azon a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon térjen vissza a VÉTEL ÜZEMMÓDBA, amely a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon, amely az Üzemmód funkciók elérése előtt a kijelzőn megjelent, vagy amelyiken utoljára fogadott adást a letapogatás során.
9 ÜZEMMÓD FUNKCIÓK MŰKÖDTETÉSE Csatorna Biztonsági kódletapogatás A CTCSS biztonsági kód megkeresése Az ön microtalk rádiója automatikusan megkeresi az adott csatorna 01 és 38 között található CTCSS biztonsági kódját. A biztonsági kódok megkeresése: 1. VÉTEL ÜZEMMÓDBAN nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombokat, hogy kiválassza azt a csatornát, amelyen el akarja indítani a CTCSS biztonsági kódok megkeresését. 2. Egészen addig nyomogassa az ÜZEMMÓD gombot, amíg a kijelzőn a Keresés és a CTCSS ikon, valamint az apró számok villogni kezdenek. 3. A kiválasztott csatorna CTCSS biztonsági kódjainak megkereséséhez a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot kell megnyomnia. Ha a CTCSS biztonsági kód keresése aktivált, a Keresés ikon folyamatosan látható. A rádió folytatja a CTCSS biztonsági kódok keresését, és megszakítja azt, ha beérkező adást észlel. A rádió 10 másodpercen át marad ezen a csatornán/biztonsági kódon. Ha a CTCSS biztonsági kód keresése közben 15 másodpecig egyetlen gombot sem nyom le, a rádió automatikusan visszatér a VÉTEL ÜZEMMÓDBA azon a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon, amely az Üzemmód funkciók elérése előtt a kijelzőn megjelent. Bejövő adás fogadása során az alábbiak közül választhat: a. Nyomja meg a BESZÉD gombot, hogy a választott csatornán/biztonsági kódon beszélhessen. A rádió azon a csatornán/ biztonsági kódon marad és visszatér VÉTEL ÜZEMMÓDBA. b. Nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot és a készülék folytatja a CTCSS biztonsági kódok megkeresését. Ha keresés közben megnyomja a BESZÉD gombot, és az utolsó adás vétele óta több mint 10 másodperc telt el, a rádió automatikusan, azon a csatornán/biztonsági kódon fog adást küldeni, amelyen utoljára adást fogadott. Ezután a készülék visszatér a VÉTEL ÜZEMMÓDBA. Ha 10 másodpercig egyetlen gombot sem nyom meg, a rádió automatikusan folytatja a CTCSS biztonsági kódok letapogatását. Letapogatás során (ha közben nem fogad adást), az alábbi lehetőségek közül választhat: a. Nyomja le a BESZÉD gombot, hogy azon a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon kommunikáljon, amely az Üzemmód funkciók elérése előtt a kijelzőn megjelent vagy amelyiken utoljára fogadott adást a letapogatás során. Ezután a készülék azon a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon térjen vissza a VÉTEL ÜZEMMÓDBA, amely a. b. Nyomja le az ÜZEMMÓD gombot, hogy továbblépjen a következő elérhető Üzemmód funkcióra. c. Nyomja le a BILLENTYŰZÁR gombot, hogy visszatérjen VEVŐ ÜZEMMÓDBA azon a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon, amely az Üzemmód funkciók elérése előtt a kijelzőn megjelent, vagy amelyiken utoljára fogadott adást a letapogatás során.
10 ÜZEMMÓD FUNKCIÓK MŰKÖDTETÉSE A DCS biztonsági kód megkeresése A DCS biztonsági kódok (01-től 83-ig) automatikusan letapogathatóak egy csatornán belül. MEGJEGYZÉS:AzüzemmódfunkciókközöttigörgetésközbenarádióCTCSSOFF ÜZEMMÓDBANkelllegyen,másképpaDCSüzemmódkimarad. A DCS biztonsági kódok megkeresése: 1. VÉTEL ÜZEMMÓDBAN nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombokat, hogy kiválassza azt a csatornát, amelyen el akarja indítani a DCS biztonsági kódok megkeresését. 2. Egészen addig nyomogassa az ÜZEMMÓD gombot, amíg a kijelzőn a Keresés és a DCS ikon, valamint az apró számok villogni kezdenek. 3. A kiválasztott csatorna DCS biztonsági kódjainak megkereséséhez a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot kell megnyomnia. Ha a DCS biztonsági kód keresése aktivált, a Keresés ikon folyamatosan látható. A rádió folytatja a DCS Csatorna Biztonsági kód megkeresésének biztonsági kódok keresését, és megszakítja azt, ha bejövő adást észlel. A rádió 10 másodpercen át marad ezen a csatornán. Ha a DCS biztonsági kód keresése közben 15 másodpecig egyetlen gombot sem nyom le, a rádió automatikusan visszatér a VÉTEL ÜZEMMÓDBA, amely a többi funkció megadása előtt jelent meg a kijelzőn. Letapogatás közben (bejövő adás vétele közben), a következők közül lehet választani: a. Nyomja le a BESZÉL gombot, hogy beszélhessen azon a csatornán/biztonsági kódon. A rádió azon a csatornán/biztonsági kódon marad és visszatér VEVŐ ÜZEMMÓDBA. b. Nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot és a készülék folytatja a DCS biztonsági kódok letapogatását. Ha megnyomja a BESZÉL gombot a letapogatás közben és több mint 10 másodperc telt el az utolsó adás vétele óta, azon a csatornán/biztonsági kódon fog adást küldeni, amelyen utoljára adást fogadott. Ezután a készülék visszakerül VEVŐ ÜZEMMÓDBA. Letapogatás során (ha közben nem fogad adást), az alábbi lehetőségek közül választhat: a. Nyomja meg azt a csatornát/biztonsági kódot, amely az Üzemmód funkcióba való belépés előtt jelent meg, illetve azt a csatornát/biztonsági kódot, amelyen letapogatás közben utoljára volt vétel. Ezután a készülék visszakerül VÉTEL ÜZEMMÓDBA. Nyomja meg és tartsa nyomva a BESZÉD gombot, hogy vagy a csatornán, vagy a csatorna ÜZEMMÓDON kommunikáljon. b. Nyomja le az ÜZEMMÓD gombot, hogy továbblépjen a következő elérhető Üzemmód funkcióra. c. Nyomja le a BILLENTYŰZÁR gombot, hogy visszatérjen VÉTEL ÜZEMMÓDBA azon a csatornán vagy csatornán/biztonsági kódon, amely az Üzemmód funkciók elérése előtt a kijelzőn megjelent, vagy amelyiken utoljára fogadott adást a letapogatás során.
11 ÜZEMMÓD FUNKCIÓK MŰKÖDTETÉSE Hívásjelzések beállítása Egyedi hívásjelzés átviteléhez öt (5) különböző hívásjelző hang közül lehet választani. Híváshang beállítás megváltoztatása: 1. Egészen a C betű megjelenéséig nyomogassa az ÜZEMMÓD gombot. A C betű mellett az aktuális hívásjelző hang száma fog villogni. Egy másodpercig az aktuális hangjelzés is felhangzik. 2. A többi hívásjelzés beállítás meghallgatásához nyomja meg a CSATORNA FEL, vagy CSATORNA LE gombot. 3. Amikor kiválasztotta a hívásjelzést, válassza az alábbiak egyikét: a. Nyomja meg az ÜZEMMÓD gombot az új beállítás megadásához, és további funkciók eléréséhez. b. Nyomja meg a BILLENTYŰZÁR gombot az új beállítás megadásához, és térjen vissza VÉTEL ÜZEMMÓDBA. MEGJEGYZÉS:Ha15másodpercenátegyetlengombotsemnyommeg,akkorazilletőhangválasztotthívásjelzőhanggá válik. Roger Beep megerősítő hangjelzés A BESZÉD gomb elengedésekor az ön beszélgetőpartnere egy hangjelzést fog hallani. Ez a hangjelzés jelzi az illetőnek, hogy ön befejezte a mondanivalóját, és most ő(k) is beszélhet(nek). A Roger Beep megerősítő hangjelzés Be- vagy Kikapcsolása: Ha Ön először kapcsolja be a microtalk rádiót, a Roger Beep megerősítő hangjelzés be van kapcsolva. Roger Beep Hívásjelzések 1. Nyomja meg, majd engedje fel az ÜZEMMÓD gombot, míg a Roger Beep ikon fel nem villan a kijelzőn. Az aktuális On (Be) vagy Off (Ki) beállítás megjelenik a kijelzőn. 2. Nyomja meg a CSATORNA FEL vagy a CSATORNA LE gombot, és válassza ki a Roger Beep megerősítő hangjelzés bekapcsolása vagy kikapcsolása opciót. 3. Ha megjelenik a kívánt Roger Beep beállítás, válassza az alábbiak egyikét: a. Nyomja meg az ÜZEMMÓD gombot az új beállítás érvényesítéséhez és a többi funkció eléréséhez. b. Nyomja meg a BILLENTYŰZÁR gombot az új beállítás érvényesítéséhez és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez. c. Az új beállítás érvényesítéséhez és a VÉTEL ÜZEMMÓDBA való visszatéréshez, 15 másodpercig semmilyen gombot ne nyomjon. Az Ön által kiválasztott beállítás tárolásra kerül, amikor kikapcsolja, majd újra bekapcsolja a rádiót. Amikor a Roger Beep be van kapcsolva, a Roger Beep ikon látható a kijelzőn.
12 MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT, JÓTÁLLÁS & ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Mi, a Cobra Electronics Europe Limited of Dungar House, Northumberland Avenue Dun Laoghaire, County Dublin, Ireland kizárólagos felel sséggel kijelentjük, hogy a termék: Magán mobil rádió (PMR 446) Modell: MT 600 amire ez a nyilatkozat vonatkozik, megfelel az R&TTE irányelv (1999/5/EK) alapvet követelményeinek. A termék megfelel a következ szabványoknak és más normatív dokumentumoknak: RF-kitettség: EN (2008) Elektromos biztonság: EN : A11: 2009 EMC: EN V1.8.1 ( ) EN V1.3.1 ( ) Spectrum: EN V1.3.1 ( ) EN V1.3.1 ( ) A termék megfelel a Bizottság 278/2009/EK rendeletével (2009. április 6.) a 2009/125/EC európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a küls tápegységek üresjáratú üzemmódban fellép elektromosáram-fogyasztásra és aktív üzemmódban mért átlagos hatékonyságra vonatkozó környezetbarát tervezési követelmények tekintetében történ végrehajtásáról. Garancia és ügyfélszolgálat A garanciával és ügyfélszolgálattal kapcsolatos információkért, kérjük lépjen kapcsolatba a helyi viszonteladóval. Az EU-ban való használatra a helyi törvények és szabályozások vonatkoznak. A CEEL a Cobra Electronics Europe, Ltd. bejegyzett védjegye. A kígyó embléma és a microtalk a Cobra Electronics Corporation, USA bejegyzett védjegyei Cobra Electronics Europe Limited Dungar House, Northumberland Avenue Dun Laoghaire, County Dublin, Ireland DUBLIN, IRELAND 1 Augusztus JEAN-LOUIS POOT Ügyvezet igazgató
Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. Billentyűzár. Letapogatás Roger Beep megerősítő hangjelzés
Rádió adóvevő MT 725-ös modell MAGYAR Antenna Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó BESZÉL gomb BE/KI gomb HÍVÁS gomb BILLENTYŰZÁR gomb ÜZEMMÓD gomb Töltő/Intercom aljzat KIVILÁGÍTÁS/ MAXIMÁLIS HATÓSUGÁR
RészletesebbenAz Ön kézikönyve COBRA MT 975 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2306553
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenKivilágítható LCD kijelző. töltő aljzat HANGERŐ SZABÁLYOZÓ. gombok. külső hangszóró/ mikrofon csatlakozó BESZÉL. gomb
RÁDIÓ ADÓVEVŐ MT-500 TÍPUS Antenna MAGYAR BE/KI HÍVÁS Kivilágítható LCD kijelző övcsíptető CSATORNA VÁLASZTÓ ok hangszóró/mikrofon töltő aljzat HANGERŐ SZABÁLYOZÓ ok elemtartó ZÁRÓ fül A termék jellemzői
RészletesebbenFX-400 TWIN PMR 446 Walkie-talkie Használati utasítás
FX-400 TWIN PMR 446 Walkie-talkie Használati utasítás Köszönjük, hogy termékünket választotta. Az elsı használat elıtt javasoljuk, hogy olvassa el a használati utasítást a biztonságos használat érdekében.
RészletesebbenMotorola TLKR T80 /T80EXTREME magyar nyelvű használati útmutató
Motorola TLKR T80 /T80EXTREME magyar nyelvű használati útmutató HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Az adóvevő használata előtt olvassa át a termék rendeltetésszerű használatáról szóló kézikönyvet, melyet a rádió dobozában
RészletesebbenConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató
ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató 1.LCD kijelző Csatornák száma. 1-től 8-ig választható CTCSS alcsatorna. 1 38 között választható. Az akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzése. TX RX Jeltovábbítás
RészletesebbenRádió adóvevő MT 525-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon aljzat. HÍVÁS gomb. ÜZEMMÓD/ BILLENTYŰZÁR gomb. Töltő aljzat.
Rádió adóvevő MT 525-ös modell MAGYAR Antenna HÍVÁS gomb BE/KI gomb Külső hangszóró/ Mikrofon aljzat Ezt a készüléket az alábbi országokban való használatra tervezték: AT EE HU LI PT BE ES IE LU SE CY
RészletesebbenFX-25 TWIN PMR 446. Használati útmutató SC DCM VOX
FX-5 TWIN PMR 446 Használati útmutató TX RX SC DCM VOX DCM VOX 1. Kezelöegység és kijelzö Beszéd gomb Fülhallgató és töltés csatlakozó BTECH LCD kijelzö www.btech.hu Fel/Le gomb Be/Ki gomb TX SC RX MENÜ
RészletesebbenMT645VP. A rádió gombjai és lámpái. Megfelelőségi nyilatkozat KÉTIRÁNYÚ RÁDIÓ TÍPUS:
1 2 A rádió jai és lámpái 1. Antenna 2. Külső hangszóró/ Mikrofon/Töltő csatlakozója 3. Mód/Ki- és bekapcsoló 4. Keresés 5. Csatorna fel/le ok 6. Háttérvilágításos LCD kijelző 7. Hangszóró/Mikrofon 8.
RészletesebbenA Midland G8 típusú adó-vevő Rendelési szám: 93 04 48
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 A Midland G8 típusú adó-vevő Rendelési szám: 93 04 48 Köszönjük,
RészletesebbenBILLENTYŰZÁR. gomb ÜZEMMÓD. gomb. töltő aljzat HANGERŐ SZABÁLYOZÓ. gombok. kivilágítható LCD kijelző BESZÉL. gomb
RÁDIÓ ADÓVEVŐ MT-700 T Í P U S MAGYAR Antenna BE/KI HÍVÁS BILLENTYŰZÁR ÜZEMMÓD övcsíptető BESZÉL töltő aljzat HATÓSUGÁR CSATORNA VÁLASZTÓ ok HANGERŐ SZABÁLYOZÓ ok kivilágítható LCD kijelző elemtartó ZÁRÓ
RészletesebbenKöszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.
Köszönjük, hogy a ConCorde-6025CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben
RészletesebbenÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
BRONDI FX-200 TWIN ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ www.btech.hu Mi található a kijelzın Csatorna szám Alcsatorna szám Akkumulátor telítettség jelzı. Amikor a csíkok eltőnnek, töltse fel az akkumulátort Adás-, hívásjelzı
RészletesebbenKöszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.
Köszönjük, hogy a ConCorde-6035CID telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben
RészletesebbenTLKR T40 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TLKR T40 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Funkciók és teljesítmény-jellemzők 8 PMR-csatorna 4 km hatótávolságig* Roger hang Akkuállapot kijelzés Csatornafelügyelet Csatornakeresés Billentyűzár *A hatótáv a működtetési
RészletesebbenConCorde FX-132 Walky Talky Használati útmutató
ConCorde FX-132 Walky Talky Használati útmutató Antenna LCD kijelző Aktuális csatorna és egyéb rádiójelek kijelzése. Power gomb: hosszan nyomva a készülék be-, kikapcsolása PTT gomb Jelek továbbítása (hosszan
RészletesebbenTARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük
04 Calios_hr 23.03.2007 14:20 Uhr Seite 2 TARTALOM 5-7 TUDNIVALÓ 5 Előszó 5 A használattal kapcsolatos tudnivalók 5-6 Biztonsági tudnivalók 7 örnyezetvédelmi tudnivalók 7 A csomagolás 7 Elemek és akkumulátorok
RészletesebbenGYORS ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ SIXTY
GYORS ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ SIXTY HU Tisztelt vásárló, Ön egy új generációs Sagemcom telefont vásárolt, köszönjük, hogy megtisztelt minket bizalmával. A készülék gyártása során a lehet legnagyobb gondossággal
RészletesebbenICOM. IC-F4029SDR digitális PMR rádió
ICOM Kezelési utasítás IC-F4029SDR digitális PMR rádió 1 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék...2 Előszó...4 Kiemelt kifejezések...4 Fontos figyelmeztetések...4 A készülékkel szállított alkatrészek és tartozékok...6
Részletesebben1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató
1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató Örülünk, hogy a GCK 800 típusú Bluetooth készülékünket választotta, amely egy autós kihangosítót és egy headsetet foglal magában. Talán
RészletesebbenJBY 100. H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R
H JBY 100 H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Magyar Tartalom 1 A készülék megismerése...
RészletesebbenWL 30. H Lámpás ébresztőóra. Használati útmutató
WL 30 H Lámpás ébresztőóra Használati útmutató BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de E-mail: kd@beurer.de Magyar Tisztelt
RészletesebbenKezelési útmutató. Kazettás fan coil berendezések
Kezelési útmutató Kazettás fan coil berendezések 1 Figyelem: Az Ön termékén ez a jelölés van feltüntetve Ez a jelölés azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikai készülékeket nem szabad a háztartási
RészletesebbenPMR ADÓVEVŐ KÉSZLET, MOTOROLA T5622
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 PMR ADÓVEVŐ KÉSZLET, MOTOROLA T5622 Megrend. szám: 93 55 62 Az egyes csatornák frekvenciáját valamint az interferenciát kiküszöbölő kód
RészletesebbenNokia vezeték nélküli sztereó fülhallgató (HS-12W) Felhasználói kézikönyv
Nokia vezeték nélküli sztereó fülhallgató (HS-12W) Felhasználói kézikönyv MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy a Nokia HS-12W kereskedelmi megnevezésû
RészletesebbenHasználati útmutató. Ventus B116
Használati útmutató Ventus B116 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK... 2 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 5 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA... 6 A CSOMAG TARTALMA... 6 A TELEFON KEZELSZERVEI (ÁTTEKINT ÁBRA)...
RészletesebbenDigitális vezeték nélküli rendszer MX W1
Digitális vezeték nélküli rendszer MX W1 Használati útmutató Tartalom Fontos biztonsági intézkedések... 2 MX W1 digitális vezeték nélküli fülhallgató rendszer... 4 A csomag tartalma... 4 A termék bemutatása...
RészletesebbenA Nokia SU-5 Image Viewer használati utasítása. 9311073 1. kiadás
A Nokia SU-5 Image Viewer használati utasítása 9311073 1. kiadás MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A Nokia Hungary Kft, 1461 Budapest Pf. 392, mint a Nokia Mobile Phones (Keilalahdentie 4,02150 Espoo, Finland)
RészletesebbenRT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz.
RT6021 Felhasználói kézikönyve Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1,80-1.90GHz Csatornák Idő pontossága Moduláció 120 duplacsatornás 0 +2 ppm GFSK Frekvencia stabilitás
RészletesebbenVezetéknélküli DECT telefon. Használati útmutató EURO 100
Vezetéknélküli DECT telefon Használati útmutató EURO 100 2 EURO 100 2 Tartalomjegyzék 1 Biztonsági tudnivalók................... 4 2 Kezelőgombok......................... 6 3 Használatbavétel.......................
RészletesebbenHV-Note kézi videónagyító
HV-Note kézi videónagyító Használati útmutató Alko-Soft Szolgáltató Bt.Web: https://www.alkosoft.hue-mail: info@alkosoft.hutel: +36(30)499-34-77 Tartalomjegyzék ELŐSZÓ...3 I. A KÉSZÜLÉK KEZELŐSZERVEI,
RészletesebbenBluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311
Communication Bluetooth Car Kit BT Drive Free 311 1 021 104 311 www.blaupunkt.com Tartalom BT Drive Free 311...112 Bluetooth technológia...113 Biztonsági tudnivalók és általános információk...113 Ártalmatlanítási
RészletesebbenNokia 2310 - Felhasználói útmutató. 9248585 2. kiadás
Nokia 2310 - Felhasználói útmutató 9248585 2. kiadás MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT Alulírott, NOKIA CORPORATION nyilatkozom, hogy a RM-189 megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv
RészletesebbenLC112 Kétirányú autóriasztó útmutató Tartalomjegyzék Alap funkciók Riasztás funkciók Kiegészítő funkciók
LC112 Kétirányú autóriasztó útmutató Tartalomjegyzék Ikonok az LCD kijelzőn... 2 Ki/Be kapcsolás beállításai...... 3 Energiaszint kijelzése... 3 Alap funkciók Hang/fény riasztás beállítása... 4 Néma riasztás
RészletesebbenLC112 Kétirányú autóriasztó útmutató
LC112 Kétirányú autóriasztó útmutató Tartalomjegyzék Ikonok az LCD kijelzőn... 2 Ki/Be kapcsolás beállításai...... 3 Energiaszint kijelzése... 3 Alap funkciók Hang/fény riasztás beállítása... 4 Néma riasztás
RészletesebbenAz első használatbavétel előtt, olvassa el Az első lépések fejezetet, lásd: 9. oldal.
TG8611PD(hg-hg).book Page 1 Thursday, June 9, 2011 2:23 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon színes TFT kijelzővel Típus KX-TG8611PD Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első
Részletesebben1134 Budapest, Lehel u. 17/b-c. tel.: +36-1-8774430 euromotor@euromotor.hu www.euromotor.hu
N-Com Bluetooth Kit2.1 HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Gratulálunk, Ön nagyszerűen döntött, amikor a Nolan N-Com Bluetooth Kit2.1 sisakkommunikációs rendszert választotta! Az N-Com Bluetooth Kit2.1 sisakkommunikációs
RészletesebbenKezelési útmutató myphone Halo 2
Kezelési útmutató myphone Halo 2 1 Köszönjük, hogy készülékünket választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. myphone HALO 2 900/1800 MHz GSM hálózatokon működik. Nagy gombok, jól
RészletesebbenTartalomjegyzék Működési útmutató Biztonsági tanácsok... 2 Működési környezet... 2 Alkatrészek nevei... 3
Modell: TPH12AJ-K3NNA1D Használati útmutató Tartalomjegyzék Működési útmutató Biztonsági tanácsok... 2 Működési környezet... 2 Alkatrészek nevei... 3 Működési útmutató Vezérlőpanel bemutatása... 4 Üzemmódok...
RészletesebbenAz Ön kézikönyve PANASONIC KX-TCD961 http://hu.yourpdfguides.com/dref/4577330
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
RészletesebbenKöszönjük, hogy DEVI terméket választott! A megvásárolt kiváló minőségű terméket úgy tervezték, hogy a lehető legjobb komfortérzetet biztosítsa a
Devireg TM 550 HU Köszönjük, hogy DEVI terméket választott! A megvásárolt kiváló minőségű terméket úgy tervezték, hogy a lehető legjobb komfortérzetet biztosítsa a leggazdaságosabb energiafelhasználás
Részletesebben10376 MT975_HUN.qxp:MT_975_UK 1/15/08 9:45 AM Page 1. Rádió adóvevő MT 975-ös modell
10376 MT975_HUN.qxp:MT_975_UK 1/15/08 9:45 AM Page 1 Rádió adóvevő MT 975-ös modell MAGYAR 1 11 10 2 3 1. Antenna 2. Külső hangszóró/mikrofon//hangerő aljzat 3. Be- és kikapcsoló gomb 4. Üzemmód gomb 5.
RészletesebbenTelepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.
Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a smart plug-ot hogyan kell megfelelően felszerelni.
RészletesebbenVezeték nélküli TV-műsor hallgató rendszer Set 840-S
Vezeték nélküli TV-műsor hallgató rendszer Set 840-S Használati útmutató I II 0 Tartalom Biztonsági intézkedések... 2 Csomag tartalma... 4 Termék áttekintése... 5 A Set 840 S rendszer üzembehelyezése...
RészletesebbenAlcatel Mobile Reflexes. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD
Alcatel Mobile Reflexes Alcatel OmniPCX Office OK ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD 2 KRZ Felhasználói kézikönyv KRZ Gratulálunk, hogy Ön a Mobile 100 vagy 200 Reflexes készüléket választotta: ez a megbízható
RészletesebbenTelepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus
Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum a tartalék akkumulátor megfelelő felszerelését ismerteti.
RészletesebbenH Wake-up light Használati útmutató
WL 32 H Wake-up light Használati útmutató BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail: kd@beurer.de Magyar Tisztelt
RészletesebbenALBRECHT AE 69H vevő használati utasítás
ALBRECHT AE 69H vevő használati utasítás Func + Src elindítja a frekvencia keresés üzemmódot. Az izzó gomb megnyomásával be-, illetve kikapcsolhatja a kijelző háttérvilágítását. Func + kombinációval aktivizálja,
RészletesebbenHasználati útmutató. Split Légkondícionáló. Köszönjük, hogy termékünket választotta!
Használati útmutató Split Légkondícionáló Köszönjük, hogy termékünket választotta! A megfelelő használat érdekében, kérjük figyelmesen olvassa el és tartsa meg ezt az útmutatót! Tartalom Használati utasítások-
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! DS1155
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! DS1155 Felhasználói
RészletesebbenKezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet
650hg hun hun 25 6 02 4/7/02 9:02 am Page 1 Típusszám: KX-TCD650HG Digitális zsinórnélküli telefon Kezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet Biztonsági előírások...............2
RészletesebbenBH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató
BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató 1.1. kiadás 2 Bevezetés A fülhallgató ismertetése A BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgatóval zenét hallgathatunk, valamint kéz használata nélkül kezelhetjük
RészletesebbenSALUS 091FL PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÓ EGYHETES PROGRAMMAL, 0,2 C HŐMÉRSÉKLET-ÉRZÉKENYSÉGGEL
SALUS 091FL PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÓ EGYHETES PROGRAMMAL, 0,2 C HŐMÉRSÉKLET-ÉRZÉKENYSÉGGEL Az Ön új termosztátja hosszú évekig fogja szolgálni családját, segítségével jelentősen csökkenthetik
RészletesebbenCM927 - Használati útmutató
Leírás A Honeywell CM927 egy vezeték nélküli szobatermosztát mely az Ön fűtésrendszerének nagy hatásfokú vezérlésére lett kifejlesztve. A készülék otthon tartozkodása esetén biztosítja a kellemes hőmérsékletet
RészletesebbenO ROKR TARTALOMJEGYZÉK
O ROKR A világ első digitális zenéjét közvetítő O ROKR szemüveg bemutatása. Sőt, az O ROKR a zene vezeték nélküli kezelését teszi lehetővé. Egyszerűen használja a keret gombjait a Bluetooth -szabványt
RészletesebbenTartalomjegyzék Működési útmutató A hűtőközeg... 2 Működési környezet... 2 Biztonsági tanácsok... 2 Alkatrészek nevei... 3
Modell: TPC09AK-K6NNA1A Használati útmutató Tartalomjegyzék Működési útmutató A hűtőközeg... 2 Működési környezet... 2 Biztonsági tanácsok... 2 Alkatrészek nevei... 3 Működési útmutató Vezérlőpanel bemutatása...
RészletesebbenRegister your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1027/12. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AZ1027/12 HU Felhasználói kézikönyv LINE-IN 1 a b c d e f g h k j i l LINE-IN o m n 2 3 6 x 1.5V R-14/UM-2/C-cell 4 6 8 5 7 PROG ALL Magyar
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bukósisak kihangosító
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bukósisak kihangosító 2 Köszönjük, hogy telefonjához az Interphone bukósisak kihangosítót választotta. A használat előtt kérjük, mindenképpen olvassa el ezt a használati útmutatót.
RészletesebbenÁbra 1 LetraTag Feliratozógép
Címke kivezetés Beállítások Hálózat Beszúrás Cancel A memória adatainak elmentése A memória adatainak behívása LCD kijelző Vágóél Nyomtat Formátum RENDBEN Navigáció Num Lock (a numerikus billentyűzet a
RészletesebbenTALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 Bevezetés... 5 Kezdeti lépések... 5 Biztonsági figyelmeztetések... 5 Kijelző tisztítása... 6 A készülék tisztítása... 6 Jellemzők... 6 Gombok és csatlakozások... 7 A doboz
RészletesebbenUponor Smatrix Wave HU RÖVID ÚTMUTATÓ
Uponor Smatrix Wave RÖVID ÚTMUTATÓ 2015 03 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL 03 2015 03 2015 03 2015 RÖVID ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék Az
RészletesebbenTípus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon
TG8070-8090HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 4, 2007 9:20 AM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8070HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8090HG
RészletesebbenNokia 810-es autótelefon Felhasználói kézikönyv Szerelési útmutató
Nokia 810-es autótelefon Felhasználói kézikönyv Szerelési útmutató 9356665 3 kiadás MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT Alulírott, NOKIA CORPORATION nyilatkozom, hogy a TFE-4R megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek
RészletesebbenSMP 1000B Autóriasztó Használati útmutató
SMP 1000B Autóriasztó Használati útmutató Tartalomjegyzék Funkciók Ikonok az LCD kijelzőn Energiaszint kijelzése Alap funkciók Hang/fény riasztás beállítása Néma riasztás beállítás Hatástalanítás Autókeresés
RészletesebbenKüchenradio Keukenradio Radio de cuisine Radio para cocina Radio da cucina Kitchen radio Radio kuchenne Konyhai rádió Кухонне радіо Радио для кухни
D NL F E I GB PL H UA RUS Küchenradio Keukenradio Radio de cuisine Radio para cocina Radio da cucina Kitchen radio Radio kuchenne Konyhai rádió Кухонне радіо Радио для кухни Bedienungsanleitung/Garantie
RészletesebbenBeszerelési útmutató. Kezelési útmutató. Jármű fűtőberendezések Műszaki dokumentáció. Rövid leírás. Kezelőelem az Eberspächer álló helyzeti fűtésekhez
Jármű fűtőberendezések Műszaki dokumentáció Kezelési útmutató EasyStart Remote + HU Kezelési útmutató Rövid leírás Beszerelési útmutató Kezelőelem az Eberspächer álló helyzeti fűtésekhez A WORLD OF COMFORT
RészletesebbenHeartSine PAD 500P Trainer Felhasználói kézikönyv 1
HeartSine samaritan PAD 500P Trainer modell: TRN-500-1 Uporabniški priročnik HeartSine HeartSine PAD 500P Trainer Felhasználói kézikönyv 1 HeartSine samaritan PAD és 500P Trainer CPR Advisor modell A felhasználói
RészletesebbenEnergiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv
Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
RészletesebbenDoro PhoneEasy 508. Magyar
Doro PhoneEasy 508 Magyar 1 14 15 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 6 7 16 17 18 19 A készülékhez tartozó tételek az adott régióban elérhető vagy az Ön szolgáltatója által kínált szoftvereknek és tartozékoknak megfelelően
RészletesebbenTG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon
TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8011HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8021HG
RészletesebbenJBY 93. Bébitelefon Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.
JBY 93 H Bébitelefon Használati útmutató Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Tartalom 1 A készülék ismertetése.. 139 2 Jelmagyarázat... 139 3 Rendeltetésszerű
RészletesebbenRövid útmutató. 1 Csatlakoztatások. 2 Az akkumulátor behelyezése. Digitális zsinórnélküli telefon PQQW14804ZA. Típus KX-TCD810HG.
TCD810HG_QG(hg-hg).fm Page 1 Monday, September 5, 2005 5:29 PM Rövid útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TCD810HG 1 Csatlakoztatások Rögzítők (220 240 V, 50 Hz) Csak a készülékhez kapott
RészletesebbenFONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELMEZTETÉS VESZÉLY
MAGYAR Üzembe helyezés 2. oldal Használati útmutató oldal FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr
HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC2001E Laica Baby Line audio bébiőr Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasításban leírt előírásokat és figyelmeztetéseket, és az útmutatót tartsa biztonságos
RészletesebbenK: Csészetartó. A: Szimbolikus kijelző. B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb. L: Gőz/forró víz kifolyó. M: Központi egységet takaró fedő
1 A: Szimbolikus kijelző B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb C: Forgatható gőz/forró víz gomb D: Kávéscsésze gomb E: Gőz előválasztó és átmosó gomb F: Víztartály fedő G: Víztartály H: Kávétartály
RészletesebbenSinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon
Sinus 421 Vezetéknélküli ISDN DECT-telefon Használati útmutató FIGYELEM! Ez a használati útmutató fontos biztonsági intelmeket tartalmaz. A készülék telepítése és bekapcsolása előtt alaposan olvassa el
RészletesebbenDC E800 Digitális fényképezőgép Használati utasítás. Üdvözöljük!
DC E800 Digitális fényképezőgép Használati utasítás Üdvözöljük! i Előszó Előszó A használati utasításról Ez a kézikönyv segíteni fogja Önt az új digitális fényképezőgépe használata során. A dokumentumban
RészletesebbenBM10 BÉBI LEÍRÁS 1.1 Készülék leírása
BM10 BÉBI İR LEÍRÁS 1.1 Készülék leírása A. Antenna B. Hálózati töltı C. Lámpa D. Kijelzı E. Kijelzı lámpa F. Csatorna váltó G. Mikrofon H. Csatorna kihangosítása I. PTT J. Hangszóró K. Hívásgomb L. Hangerı
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv
HU Felhasználói Kézikönyv SK Gratulálunk, hogy megvásárolta az ECOVACS ROBOTICS DEEBOT terméket! Reméljük, hogy sok évig elégedett lesz termékünkkel. Bízunk abban, hogy új robotjának megvásárlása segítséget
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
GT-I9060I/DS GT-I9060I Felhasználói kézikönyv www.samsung.com A kézikönyvről A készülék a Samsung kiemelkedő technológiai szakértelmét és magas követelményeit felhasználva minőségi mobilkommunikációt és
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV R410A Split sorozat MODELL FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B ATXV25AV1B ATXV35AV1B ATXV50AV1B ATXV60AV1B ARXV25AV1B ARXV35AV1B ARXV50AV1B
RészletesebbenC55. ECL Comfort. Használati utasítás. beállítás. Felszerelés és. ECL Comfort C55. Használati utasítás. Felszerelés és beállítás *VI7CJ447* *087R8194*
Használati utasítás VI.7C.J4.47 2007.01 C55 *VI7CJ447* *087R8194* www.hu.danfoss.com ECL Comfort Használati utasítás ECL Comfort Felszerelés és beállítás www.hu.danfoss.com *087R8194* *VI7CJ447* Kazán
RészletesebbenALCATEL. Alcatel Mobile 100 Reflexes. Alcatel Mobile 200 Reflexes FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
ALCATEL Alcatel Mobile 100 Reflexes Alcatel Mobile 00 Reflexes FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Köszönjük, hogy az Alcatel Reflexes Mobile 100 vagy 00 telefont választotta: ez a készülék megbízható, a felhasználó
RészletesebbenSuper Modular Multi rendszer / Super Hővisszanyerő rendszer
TOSHIBA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vezetékes távirányító RBC-AMT31E Beltéri egységek Super Modular Multi rendszer / Super Hővisszanyerő rendszer 4 utas kazettás típus MMU-AP0091H, AP0121H, AP0151H, AP0181H, AP0241H,
RészletesebbenVEZETÉK NÉLKÜLI ELEKTROMOS SEPRŰ Használati útmutató
VEZETÉK NÉLKÜLI ELEKTROMOS SEPRŰ Használati útmutató HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A készülék használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi
RészletesebbenINTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL
INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL MODELL: HH9281 HU Kezelési útmutató Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta az intelligens porszívót! Az intelligens porszívó széleskörű
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység
Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS 500 VA 100 Vac 750 VA 100/120/230 Vac Tower szünetmentes tápegység 990-1587A 12/2005 Bevezetés Az APC szünetmentes tápegységet (UPS) arra tervezték, hogy megvédje
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv Smart-UPS TM C szünetmentes tápegységhez SRC250 SRC450 110/120/230 V~ Toronyba/Rackbe szerelhető 1U Smart-UPS TM C szünetmentes tápegységhez 250/450 VA 110/120/230 V~ Toronyba/Rackbe
RészletesebbenBH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv
BH-118 Nokia Bluetooth-fülhallgató - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Tartalom Bevezetés 3 A fülhallgató ismertetése 3 A Bluetooth funkció 3 Kezdő lépések 4 A készülék gombjai és részei 4 Az akkumulátor
RészletesebbenDIGITÁLIS HANGRÖGZÍTŐ DS-2400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DIGITÁLIS HANGRÖGZÍTŐ DS-00 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy az Olympus digitális hangrögzítőt választotta. Kérjük, hogy a termék rendeltetésszerű és biztonságos használata érdekébenolvassa
Részletesebbenipod nano Használati útmutató
ipod nano Használati útmutató Tartalom 5 1. fejezet: Az első pillantás az ipod nano készülékre 5 Az ipod nano áttekintése 5 Tartozékok 6 Főképernyő 8 Állapotikonok 9 2. fejezet: Első lépések 9 Az ipod
RészletesebbenProgramozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója
0743H EMT707 PA Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója Cikkszám: EMT707PA A. Funkciók 1. A programozható digitális id kapcsolóval (a továbbiakban: id kapcsoló ) beállítható otthoni
RészletesebbenSzivargyújtóra csatlakoztatható vezeték nélküli Nokia kihangosító (HF-6W) Felhasználói kézikönyv
Szivargyújtóra csatlakoztatható vezeték nélküli Nokia kihangosító (HF-6W) Felhasználói kézikönyv MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy a HF-6W termék megfelel
RészletesebbenHasználati utasítás. Bluetooth hangszóró
Használati utasítás Bluetooth hangszóró 1 FONTOS MEGJEGYZÉSEK A legnagyobb élvezet eléréséhez és a hangszóró használata érdekében olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítást. Ha a terméket az
RészletesebbenFigyelmeztetések és megjegyzések...4. A doboz tartalma...4. Kezelési útmutató...5. 1.1 Töltés... 5
Használati útmutató Tartalomjegyzék Figyelmeztetések és megjegyzések...4 A doboz tartalma...4 Kezelési útmutató...5 1.1 Töltés... 5 1.1.2 Hálózati töltő használata...5 1.1.3 Autós töltő használata...6
RészletesebbenSzerzői jog GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. GX2 1
GX2 Szerzői jog A GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. valamennyi, a jelen dokumentumban szereplő mobilterméke, beleértve a készüléket, kiegészítőket, szoftvert, szöveget, zenét és képeket a GIGA-BYTE COMMUNICATIONS
RészletesebbenÚtmutató az otthoni használathoz
TM Nellcor Hordozható SpO 2 páciensmegfigyelő rendszer PM10N Útmutató az otthoni használathoz 2014 Covidien. A COVIDIEN név, a logóval ellátott COVIDIEN név, a Covidien logó és a Nellcor a Covidien llc
RészletesebbenKEZELÉSI KÉZIKÖNYV. LÉGCSATORNÁZHATÓ Split klímaberendezés ARYG-07LLTA ARYG-09LLTA ARYG-12LLTA ARYG-14LLTA ARYG-18LLTA
KEZELÉSI KÉZIKÖNYV LÉGCSATORNÁZHATÓ Split klímaberendezés ARYG-07LLTA ARYG-09LLTA ARYG-12LLTA ARYG-14LLTA ARYG-18LLTA ARYG-07LLTB ARYG-09LLTB ARYG-12LLTB ARYG-14LLTB ARYG-18LLTB Őrizze meg ezt a kézikönyvet,
RészletesebbenCITIZEN. Digitális, fülhőmérő GYCTD504 HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CITIZEN Digitális, fülhőmérő GYCTD504 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! TARTALOM JEGYZÉK: ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK KEZELÉS ÉS HASZNÁLAT A MÉRÉS MENETE
RészletesebbenMC-36 távkioldó. Használati utasítás
1 2 MC-36 távkioldó Használati utasítás Tartalomjegyzék Az Ön biztonsága érdekében 4 Felhívások 5 Bevezetés 6 Az MC-36 részei 6 Készüléktest 6 Vezérlőpanel 7 Elemek behelyezése 7 Elemcsere 7 Amikor az
Részletesebben