A szentesi Petőfi szálló nyíláskeretekhez kapcsolódó fémszerkezeteinek restaurátori felmérése

Átírás

1 A szentesi Petőfi szálló nyíláskeretekhez kapcsolódó fémszerkezeteinek restaurátori felmérése 2007 Készítette: Csányi Szabolcs, okl. restaurátor, K3_447

2 A Petőfi szálló ajtó és ablaknyílásaiban, a fa nyílászárók mellett, különféle rendeltetésű fémszerkezetek is beépítésre kerültek. Közös jellemzőjük, hogy valamennyi vasból készült, a szálló építésekor elhelyezett, eredeti konstrukció. 2

3 Acélredőnyök az épület földszinti ajtó és ablaknyílásaiban. A földszinti ajtó és ablaknyílásokban az épülettel egykorú redőnyök állnak. A szerkezetek túlélték az átalakításokat és részben ma is üzemképesek. Jellegzetes formájuk hozzátartozik az épület külső megjelenéséhez. A hullámlemez táblák belső tokba épített tengelyre gördülnek fel. A redőnyszekrény hossza azonos a falnyílás szélességével, magassága és mélysége a redőnylemez mérete szerint változik. (A magasabb ablakok redőnyeinek befogadására 4-4 cm-el magasabb és szélesebb tok készült.) A redőny mozgatását segítő szerkezet a tokba szerelt vízszintes tengelyre épült. Az álló tengelyen három acéldob forog. A dobokba épített rugó az elfordulás mértékével arányosan feszül, így a hosszabban leengedett redőny nagyobb súlyát, nagyobb erővel húzza vissza. A lemez felső szélét acélszalagok rögzítik a rugó dobjához. A táblák az ablaktokba épített U alakú acélsínben mozognak. A sín belső mérete 25 x 25 mm, anyaga 1,5 mm-es acéllemez. A hullámlemezek sínben mozgó peremére 20 mm széles bőrszíjat szegecseltek, mely akadályozza a lemez megnyúlását, és könnyebbé teszi futását. A redőnyök anyaga 0,5 mm vastagságú, hullámosított acéllemez. (A hullámok hossza 33 mm.) A táblákat több darabból állították össze, az elemek határait az illesztés vonalán sorakozó szegecsfejek mutatják. A hosszirányú osztások minden redőnyön megtalálhatók, de a szélesebbeket vízszintesen is toldani kellett. A táblák alsó elemét L profillal megerősített síklemez szegélyezi. 3

4 A lehúzott redőnyöket három ponton lehetett a kerethez zárni. Az alsó vízszintes szegély és a könyöklő találkozásánál lakattal, valamint a szegély felett 70 cm-el, a két oldalon ráépített zárakkal. A zárak nem minden redőnyön egyformák. Legtöbbjük takarólemezét préselt, vonalas motívumok díszítik, de vannak másféle darabok is. (Legdíszesebb a Petőfi utcai homlokzat 17 axisában található, öntött zártakaróval ellátott szerkezet.) A redőnyök alsó szegélyén, a lakatszem feletti öntött fémtáblán a Magyar Épület és Műlakatos Gyár Részvénytársaság felirat olvasható. A redőnyök állapota: A földszinti ablaknyílások jelenleg nem eredeti formájukat mutatják. Az üvegezett keretek korábban a lábazat vonaláig értek, a nyílások alsó részét a központi fűtés bevezetése miatt falazták el. A téglákat kibontva megtalálható a keretek és vezetősínek alsó szakasza. (A redőnyök szegélyén nem látszanak átalakításra utaló nyomok, így feltehetően megmaradt a hullámlemezek eredeti hossza.) A Petőfi utcai oldal redőnyei több átalakításon mentek keresztül. A axisban a hullámlemezeket kiszerelték, a keretekben futó síneket lefedték. A nyílások belső oldalán a redőnytokokat kibontották, helyüket jelenleg tömör falazat tölti ki. A axis mögötti helyiségeket ugyancsak átalakították és ez a redőnyöket is érintette. A axisban az ablaknyílásokat belülről lefedték, a táblákat leengedett állapotban rögzítették. A axisban a redőnyök felhúzott helyzetben lettek kikötve. A redőnytokok belsejét hőszigetelő gyapot tölti ki, a magasabban állót eltakarja a beépített álmennyezet. Az axis redőnyei felhúzva állnak a helyükön. A 17. axisban lévő szerkezet rongálódott, működésképtelen. A Kossuth utcai homlokzat redőnyei kevesebb átépítésen estek át. Nagyrészt felhúzva, használaton kívül állnak. A lemezek sok helyen sérültek, deformáltak. Korrózió okozta károk és utólagos foltozások egyaránt megtalálhatók a felületeken. Legtöbb javítás a zárak környékén látható. 4

5 Helyreállítás A redőnyök és mozgató szerkezeteik restaurálására műhelyben kerül sor. Minden esetben szükség lesz a rugós tengelyek felújítására, a sérült és hiányos alkatrészek pótlására. A lemezek állapotát, a kibontást követően lehet megítélni. A foltozott, károsodott elemeket cserélni kell. Az eredetinek megfelelő lemez kereskedelmi forgalomban nem kapható így a cseréhez szükséges hullámlemezeket le kell gyártani. Kibontásra kerül az ablakok befalazott mellvédje, ezért a redőnyök a jelenleginél 90 cm-el hosszabb sínekben mozognak majd. A széleken végigfutó bőrszalagot cserélni kell. A hiányzó feliratokat és lakatszemeket a meglévők alapján újra lehet önteni. A zárszerkezetek javíthatósága kérdéses. A földszinti nyílások méretei az alábbiak szerint alakulnak: Kossuth utcai homlokzat Hely: Jelenlegi méret: Tervezett méret: 1. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 2. axis 140 x 185 cm 140 x 275 cm 3. axis, (ajtó) 190 x 350 cm 190 x 350 cm 4. axis 140 x 185 cm 140 x 275 cm 5. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 6. axis (ajtó) 140 x 275 cm 140 x 275 cm 7. axis 200 x 260 cm 200 x 350 cm 8. axis 200 x 260 cm 200 x 350 cm 9. axis (ajtó) 200 x 350 cm 200 x 350 cm 10. axis (főbejárat) nincs redőny 11. axis (ajtó) 200 x 350 cm 200 x 350 cm 12. axis 200 x 260 cm 200 x 350 cm 13. axis 200 x 260 cm 200 x 350 cm 14. axis 140 x 185 cm 140 x 275 cm 15. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 16. axis 140 x 185 cm 140 x 275 cm 17. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 18. axis (ajtó) 140 x 280 cm 140 x 280 cm 19. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 5

6 Kupola alatti íves homlokzat Hely: jelenlegi méret: tervezett méret: 1. axis 140 x 190 cm 140 x 280 cm 2. axis (felfalazott ajtó) 190 x 260 cm 190 x 350 cm 3. axis 140 x 190 cm 140 x 280 cm Petőfi utcai homlokzat Hely: jelenlegi méret: tervezett méret: 1. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 2. axis 140 x 190 cm 140 x 280 cm 3. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 4. axis 140 x 190 cm 140 x 280 cm 5. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 6. axis (ajtó) 140 x 280 cm 140 x 280 cm 7. axis (ajtó) 200 x 350 cm 200 x 350 cm 8. axis 260 x 260 cm 260 x 350 cm 9. axis 260 x 260 cm 260 x 350 cm 10. axis 260 x 260 cm 260 x 350 cm 11. axis 200 x 260 cm 200 x 350 cm 12. axis (ajtó) 140 x 280 cm 140 x 280 cm 13. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 14. axis (ajtó) 140 x 280 cm 140 x 280 cm 15. axis 190 x 260 cm 190 x 350 cm 16. axis 140 x 190 cm 140 x 280 cm 17. axis 190 x 350 cm 190 x 350 cm 18. axis (udvari kapu) 6

7 Vasrácsok az utcai homlokzatok pinceablakain A pince szellőzését biztosító lábazati nyílásokat vasrácsokkal szerelték fel. A rácsok alakja a lábazat köveihez igazodik. A különféle kő szerkezetekhez eltérő kialakítású fém betétek készültek. A rácsok az alábbi típusokba sorolhatók: Függőleges rács (lépcső nélküli, egyenes lábazati elemeken) Vízszintes rács (a színház bejárat alsó lépcsőjén) Fordított L alakú rács hajlított díszekkel (lépcső nélküli, egyenes lábazati elemeken) L alakú rács (lépcsőfokok szegletében) Z alakú rács (lépcsőkön) A függőleges állású pincerácsok közül csupán az lehet eredeti, mely a Petőfi utca 10. Axisában áll. A 2 x 5 négyzetre osztott keret az üveghez használatos, hengerelt idomvasakból készült. A félig kifordult rácsot kívülről vaslemez takarja, ezért nem miden részletében látható. Ez a típus csak itt fordul elő az épületen, környezete műkőből öntött, átépített elemekből áll, így felmerülhet a későbbi beépítés gyanúja. A kérdést, a rács kibontását követően, a vasak összeépítése alapján lehet megválaszolni. (További támpontot adhat a keretben található üveg, és más eredeti pinceablakok üvegeinek hasonlósága.) Ilyen helyzetű, párban szerelt rácsok a Petőfi utcai homlokzat 8 és 10 axisában álltak. Vízszintes pincerács a színház bejárati lépcsőjén található. A párhuzamos acélokból hegesztett konstrukciót utólag építették be. A műkővel burkolt lépcső, nem utal a pinceablak korábbi formájára, az eredeti nyílás alakját és méretét a műkő levésése után lehet látni majd. Ilyen rács csupán a Kossuth u-i homlokzat 10 axisában látható. 7

8 Fordított L alakú pincerácsok a lépcső nélküli lábazati nyílásokra kerültek. Ez a leggyakoribb típus. A bújtatott, szegecselt, szerkezetet 16 x 16 mm-es keret fogja össze. A vízszintes rácsbetét párhuzamos acélok váltakozó irányú sora, a függőleges keretet S alakban hajlított, pántolt díszek töltik ki. A vízszintes betét struktúrája valamennyi törtvonalú rácson megtalálható. L alakú rácsok a lépcsők szegletében nyíló pinceablakokra készültek. A rácsokat rendszerint 16 x 16 mm-es acél keretezi. A vízszintes betét itt is 17 x 6 mm-es, párhuzamos vasak rendszere, a függőleges rész üveg rögzítésére alkalmas, hengerelt idomacélból készült. A két elemet L profilos, vagy a 16 x 16 mm-es acél köti össze. Az üveges keret állása ugyancsak változó. (Egyik állásban az utca irányából, másikban a pince felől üvegezhető.) Az L alakú rács kilenc pinceablakon található. A Z alakú rács az előbb leírt típus alsó, üveges elemmel bővített változata. A konstrukciót 16 x 16mm-es keret fogja össze, a rácsbetétek anyaga 17 x 6 mm-es acél és az üvegekhez használt idomvas. Ilyen rács került a Petőfi utcai homlokzat 16. és 17. axisának három fokból álló lépcsőire, és a 6. axis bejárati lépcsőjére. Jelenleg csupán a 17. axis rácsa látható, a másik kettőt vaslemez fedi. A pincerácsok állapota A lábazat az épület legnagyobb igénybevételnek kitett része. Az itt elhelyezett fémszerkezetek a felverődő csapadék és a járdák sózása miatt fokozottan ki vannak téve a korróziós ártalmaknak. Az utca forgalmából eredően olyan hatásokat szenvednek el, melyek az épület más részein nem érnék őket. A vasak, magas széntartalmuk miatt, meglepően ellenállóak a korrózióval szemben. A rácsok alsó részein és a nehezen száradó zugokban ennek ellenére megfigyelhető az anyag károsodása. 8

9 Külső erőhatás okozta deformációk főként a lépcsők vízszintes rácsain alakultak ki, de nem ritka a rácsok kimozdulása, a lábazatba épített elemek megsüllyedése sem. Előfordult, hogy a lábazati kövek törése okozta a rács pusztulását. A törött köveket műkő elemekkel pótolták, a nyílást új ráccsal fedték vagy befalazták, a régi vasat kivették a szerkezetből. Egyes nyílásokban a korrózió meggyengítette a rácsbetéteket, de a keret vastagabb anyagai megőrizték tartásukat. Ezeket acéllemezzel fedték be. Eredetileg feltehetően negyven pinceablak állt a homlokzatokon, melyből tizenhárom nyílásban láthatóak ma is eredeti rácsok. Kilenc ablakban acéllemez fedi, hétben pedig utólag készült rács helyettesíti az eredeti szerkezeteket. Három pincenyílás üresen áll, négyet műkő takar el. További négy tengelyben a műkőből készült új lépcsők nem mutatják a pinceablak helyét. Helyreállítás: A pincerácsok rekonstrukciója során is fontos cél a homlokzat eredeti képének helyreállítása. A lábazati kövek alapján többnyire meg lehet határozni a beépítendő rács típusát, a műkőből készült, cserélt elemek azonban nem mindenhol őrzik az eredeti szerkezetek nyomait. (A Kossuth u. oldalán három, a köríves sarkon és a Petőfi u. oldalán egy-egy ilyen műkőlépcső található. Itt a műkő megbontása mellett a pincefalak vizsgálata adhat tájékoztatást az ablakokra vonatkozóan.) A megmaradt eredeti rácsok többé-kevésbé sérültek és korrodáltak. A deformált, hiányos darabok mellett előfordulnak javítható rácsok is. A vasak állapotáról a kibontást követően kapunk tejes képet. A megmenthetőek lehetőség szerint javítás után visszakerülnek az épületre A tisztítás szemcseszórással és rozsdaoldókkal végezhető. A hajlott, deformált vasakat lehetőleg az egybefűzött szerkezet szétbontása nélkül kell kiegyengetni. A pótlásként beültetett egyenes vasak hidegen szerelve kerülnek a rácsba. A hajlított rácselemek meleg alakítással készültek, majd szegecseléssel épültek a keretbe. Helyreállításuk hasonló módon történhet. Az üvegezett rácsok idomvasai ma már nem gyártott, nem beszerezhető anyagok, így ezek javítása a rendelkezésre álló elemek újrafelhasználásával lehetséges. 9

10 A hiányzó rácsok a meglévő minták alapján gyárthatók, a lábazati kőszerkezet által meghatározott méretre. A hajlított, pántolt díszek kovácsolással készülnek, míg az egyenes darabokból álló keretek és rácsok összeépítése hegesztéssel történik. A szükséges nyersanyagok az üvegprofil kivételével beszerezhetők. Az üveges keretek idomvasait megfelelő méretű L és T keresztmetszetű acélok pótolhatják, anélkül hogy a keret megjelenése lényegesen változna Az eredeti rácsok közt is előfordult olyan, ahol az üveget az utcai oldalról kellett beépíteni. Az idomvasból ez esetben csupán 5 mm vastagságú él látszott, ami azonos a T profil üvegek közt látszó élével. Ilyen konstrukcióban a sérült üvegek cseréje is könnyen elvégezhető, míg a profilok fordított állása esetén a pince felől nem lehet megtenni ugyanezt. A restaurált és rekonstruált rácsok hosszú távú korrózióvédelmét tűzihorganyzás biztosíthatja. A tűzihorganyzott felület beépítés előtt festhető. Felülvilágító a Kossuth utcai szárny padlásterében A Kossuth utcai épületszárny középtengelyében, a második emeleti folyosóról nyíló padlástérben, színes üvegekkel fedett, acél felülvilágító áll. A szerkezet 372 x 256 cm oldalhosszúságú keretre épült. A keret anyaga 40 x 40 mm-es, L keresztmetszetű acél. Közepén 20 cm magas kupola emelkedik, melynek átmérője a keret rövidebb oldalával egyenlő. A tizenhat oldalú kupola négyzetbe írható alapra épül A négyzetet párhuzamos bordák kötik a külső keret rövidebb oldalaihoz, e párhuzamosokat átlós merevítők kapcsolják össze. A bordák anyaga 25 x 25 x 5 mmes, T keresztmetszetű acél. A felülvilágító acélváza úgy épül fel, hogy az egymásra támaszkodó bordák önhordó szerkezetet alkotnak. Az összetettebb csomópontokat szegecselt lemezek erősítik. Nyolcszögletű lemez kapcsolja össze a kupola nyolc központi bordáját, és szegecselt lemezek erősítik a kupola ferde éleit az alsó vízszintes elemekkel összekötő csomópontokat. 10

11 A felülvilágító így négy egymásra épülő részre tagolódik: Alapját a keret két oldalán lévő vízszintes felületek alkotják. Erre támaszkodik a ferde állású bordák egymás felé hajló sora, melyek a közéjük fektetett üveglapokkal átboltozódva alkotják a kupola szerkezetét. A szegecselt bordákkal megerősített, nyolcszögletű felső keret záró elemként illeszkedik az alatta lévő építményre és átveszi a boltozat terhét az üvegekről. A felülvilágító állapota: A tető korábbi javítása alkalmával, padlás világítását biztosító üvegtetőket átlátszatlan szerkezetre cserélték, ezzel a felülvilágító, fény híján szerepét vesztette. Később alulról is eltakarta az első emeletre beépített famennyezet. A keret azóta a padláson porosodik. A fedett térben kevés nedvesség érte a vasakat, de a korrózió foltjai így is megjelentek a felületen. A színes üvegek kitöredeztek Helyreállítás A rekonstrukció során a padlástér előcsarnok feletti födémje egy szinttel magasabban épül újra. Az első emeleti előcsarnok és a jelenlegi padlás ezáltal egy légteret alkot, a felülvilágító rácsa az új födémre kerül át. Az acélszerkezet a 40 x 40 mm-es kerettel együtt valószínűleg kibontható a mostani helyéről. Az ép üvegeket kiosztásukat feljegyezve lehetőleg sérülésmentesen kell kivenni a keretből. (Ezek az új helyen ismét beépítésre kerülnek.) Az üvegek kiemelése után derül ki, mennyire tartja egyben a bordák rendszerét a külső keret és a szegecselés. A vasakat meg kell tisztítani a festéktől és a korróziótól, majd a sérült elemeket kicserélve újra lehet építeni a fémszerkezetet. A felülvilágító helyreállítása az eredeti szerkesztési elvek és csomóponti kapcsolatok szerint történik. A felület védelmét korrózió gátló alapozás és festés biztosítja. A színes üvegek mintázata rekonstruálható a fennmaradt részekből, a hiányzó betétek az eredetiekkel azonos színű üvegekből készülnek. 11

12 Vaslemez ajtók a padlástér bejáratain A padlás bejárati ajtói az épület második emeletéről nyílnak A különböző magasságú tetőtereknek külön bejárata van. A Kossuth utcai alacsony padlás ajtaja a második emeleti folyosó végén nyílik, míg a középrizalit magasabb padlásterébe az épületszárny tengelyében álló ajtó vezet. A padlás harmadik szakasza a Kossuth utcai középrizalittól a Petőfi utcai szárny végéig tart. Ide a Petőfi utcai szárny lépcsőházának második emeletén nyíló ajtón át lehet bejutni. A bejáratokat közel azonos méretű, hasonló szerkezetű, kétszárnyú vasajtók zárják le. Az ajtótok a falnyílás éleire szerelt, 50 x 50 mm-es L keresztmetszetű acél. A függőleges szárak magassága 184 cm, melyekre áthidalóként ül rá az azonos keresztmetszetű szemöldök. Az ajtónyílás szélessége 108,5 cm. A küszöb a függőleges szárak közé ültetett 10 x 34 mm-es lapos acél. Az ajtók szárnyai lapos acél keretre szegecselt, 2 mm-es acéllemezből készültek A szárnyakat erőteljes pántok függesztik a zsanérokra. Az egyik szárnyat tolóreteszek rögzítik a kerethez, a másik lemeztokba épített zárral csukható. A három vasajtó különbözőségei a szárnyak lemezeinek és merevítő keretének összeállításában mutatkoznak. 1. A Kossuth utcai alacsony padlás bejárati ajtószárnyait több darabból összeszegecselt lemezek alkotják. A padlás felőli oldalra helyezett merevítő keretet szegecsek rögzítik a lemezhez. Az ajtók a lakótér irányába nyílnak, a zsanérok pántjait ezen az oldalon rögzítették. A két tolóretesz és a zárszerkezet a padlástér irányából látható. Állapota: A vasakat takaró festékrétegen átüt a korrózió. A zsanérok épek, az ajtó szárnyai mozgathatók. Az ajtólemez a szárnyak találkozásánál deformált. A zár felett mindkét oldalon átszakították a lemezeket. (A lyukakba feltehetően lánc került, melyet lakattal zártak le.) A zár takarólemeze felfeszítve, az ajtó tolóreteszei beragadtak, a küszöb elgörbült. 12

13 Helyreállítás: Az ajtók átszakított lemeze foltozással javítható, a folt a festést követően nem látszik a felületen. A deformált széleket lehetőség szerint ki kell egyengetni. A festék alatti rozsdát szemcseszórás távolítja el. (A művelet során ügyelni kell, hogy a nagy erővel becsapódó szemcsék ne deformálják a lemezeket.) A zár takarólemezét csavarok rögzítik. A lemez lebontása után látható, javítható-e a zárszerkezet. (Ha sor kerül a javításra, gondoskodni kell a megfelelő kulcsokról.) A küszöb kiegyenesítve kerül a helyére. A rozsdától és festéktől megtisztított vasak alapozó festése korrózió gátló festékkel történik. 2. A középső tetőtér bejárata a folyosóról nyílik, az épület tengelyében. (Az ajtó az előzőnél igényesebb kivitel.) Ez is 2 mm-es lemezből készült, 50 x 50 mm-es L vas tokra függesztett szerkezet. Méretei majdnem azonosak a másik két padlásajtó méretével, egyik ajtószárnya tolóreteszekkel, a másik kulccsal zárható. Az eltérés a folyosó felőli nézet kialakításában mutatkozik, ahol megjelenik az ajtószárnyat merevítő keret. A hátoldalival azonos szélességű, de annál laposabb acélok arányos keretbe foglalják az ajtószárnyakat. A zsanérok pántjai a keret és a lemez szintkülönbségét követve fekszenek az ajtó felületén. A középen álló függőleges takarólécet lépcsősen egymásra fektetett lemezekből alakították ki, melyek finom plasztikai elemként futnak végig az ajtó közepén. Hasonló felépítésű a kulcslyukat takaró lemez is. Az elemeket szegecselés kapcsolja össze, de az előoldali szegecsfejek nem látszanak. Az ajtó állapota: Az ajtó a másik kettőnél jobb állapotban van, de restaurálásra szorul. A lemezeket a zár felett kifúrták, és láncokkal szerelték fel. A zár és a láncok környezetében ütéstől származó egyenetlenségek láthatók. A padlás felőli oldal festésén átüt a korrózió, a tolóreteszek rozsdásak, beragadtak. A bal felső zsanér tengelye sérült. 13

14 Helyreállítás: A festés alatti korróziós foltokat - a festékkel együtt, - szemcseszórás távolítja el. A kifúrt lemezeket egyengetni és foltozni kell. A zsanér tengely hiányzó darabja esztergálással készül, és hegesztéssel kerül a helyére. A felületek védelmét korrózió gátló alapozás és festés biztosítja. 3. A Petőfi utcai padlástér ajtaja az épületszárny lépcsőházának második emeletén nyílik. Az ajtó eredetileg a középső padláséval azonos mintára készült, a lépcsőtér felé nyíló kivitelben. Feltehetően a beépítésnél jöttek rá, hogy a korábbiakkal ellentétben az ajtó itt csak a padlástér felé nyílhat. Az előre elkészített szárnyakat ennek megfelelő átalakításokkal szerelték fel. A módosítás következtében az ajtók díszesebb oldala a padlás felé néz. Az átépítés a zárat és a tolóreteszeket érintette, de főként a zárnál látható, melyet csak fordított állásban lehetett beszerelni. A zárnyelv és a reteszek utólag felszerelt fülekbe csukódnak. Az ajtó állapota: A zár feltehetően régen tönkrement, ezért lakatpántokat szereltek az ajtókra. Később a lemezeket is átszakították, hogy láncot lehessen átfűzni rajtuk. A festés több helyen lepattogzott, alatta rozsdás a lemez. A reteszek rozsdásak, beragadtak. Helyreállítás: 14

15 A lemezek tisztítása szemcseszórással történhet, az átszakított ajtók javítása foltok beültetésével oldható meg. Javítás után a szerkezet korrózió gátló festést kap. Könyöklő rácsok az első emelet ablakaiban: A Kossuth utcai homlokzat első emeletén, a 2. és 5. axis ablakaiban, valamint a 10. axis jobb oldali nyílásában, kerek virágokkal díszített vasrácsok állnak a könyöklők felett. A falak vizsgálatából kiderül, hogy e homlokzat első emeletén minden ablakot ilyen rácsokkal szereltek fel. Mára csupán ez a három maradt. A rácsok anyaga 11 x 5 mm-es lapos acél. A két vízszintes tartóelemet lemezből préselt virágokkal díszített, függőleges vasak kötik össze. A konstrukciót az átlókban elhelyezett elemek sora merevíti. A rácsok magassága 17 cm, hosszúsága az ablaknyílás méretéhez igazodik. A rács a két végén csatlakozott a falhoz. Az anyagok keresztmetszetéhez képest hosszú, szabadon álló szerkezet valószínűleg sérülékenynek bizonyult, ezért nem maradt fenn több. Helyreállítás Az emeleti ablakok rácsait a megmaradt minták alapján újra lehet gyártani. A rácsok időtállósága érdekében célszerű a rekonstruált szerkezetet az eredetinél masszívabb tartóvasakra építeni. Pinceablakok az udvari homlokzatokon Az udvari homlokzatok pinceablakait idomacélokból készült, üvegezett nyílászárókkal szerelték fel. Az üvegek kitörtek, a vasakat tönkretette a korrózió. A nyílászárókhoz használt idomacél nem pótolható. A kereteket L és T keresztmetszetű anyagokból lehet újragyártani, az eredeti rácsok méretezése szerint. 15

16 Bp Csányi Szabolcs Okl. restaurátor, K